结论：车祸案子未结案后感染肺炎，与肇事司机是否有关，需根据肺炎感染的具体原因及因果关系来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：

1. 若肺炎感染与车祸存在直接因果关系：

   • 法律分析：根据《中华人民共和国民法典》侵权责任编的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若车祸导致受害人身体受伤，进而因伤口感染、免疫力下降等原因引发肺炎，且该肺炎感染与车祸存在直接因果关系，那么肇事司机应当承担相应的赔偿责任。
   • 建议：在此情况下，受害人应收集相关医疗证据，如病历、诊断证明、医疗费用清单等，以证明肺炎感染与车祸之间的因果关系，并据此向肇事司机或其保险公司主张赔偿。

2. 若肺炎感染与车祸无直接因果关系：

   • 法律分析：若肺炎感染是由于受害人自身原因（如个人体质、生活习惯等）或外部因素（如季节性流感、接触感染源等）导致，与车祸无直接因果关系，那么肇事司机通常不承担赔偿责任。
   • 建议：在此情况下，受害人应自行承担肺炎治疗的相关费用。若受害人认为肺炎感染与车祸存在间接关系（如车祸导致受害人长时间住院，进而在医院内感染肺炎），则需提供充分证据证明这种间接关系，并据此主张部分赔偿责任。但此类主张往往难以得到法院支持，因为间接因果关系的证明难度较大。

3. 特殊情况考虑：

   • 法律分析：在某些特殊情况下，即使肺炎感染与车祸无直接因果关系，肇事司机也可能因未尽到安全保障义务而承担部分责任。例如，若车祸导致受害人被困在车内长时间无法得到救援，且车内环境恶劣（如高温、缺氧等），进而引发肺炎，那么肇事司机可能因未及时救援或未提供必要的安全保障措施而承担部分责任。
   • 建议：在此类特殊情况下，受害人应收集相关证据（如救援记录、车内环境监测报告等），以证明肇事司机未尽到安全保障义务，并据此主张赔偿。

总结与进一步行动建议：

• 肺炎感染与车祸是否有关，需根据具体原因及因果关系来判断。受害人应收集相关证据，以证明肺炎感染与车祸之间的因果关系或肇事司机未尽到安全保障义务。
• 若受害人无法确定肺炎感染与车祸的关系，或需要进一步了解相关法律程序和赔偿标准，建议直接向我咨询。我将根据具体情况提供专业的法律意见和帮助。