聘用教师借调一年中途被退回原单位，其影响主要取决于借调协议的具体内容、退回的原因以及原单位的相关政策，以下从多个角度进行分析：

1. 对劳动关系的影响：

   • 借调协议约定：如果借调协议中明确规定了借调期限以及提前退回的条件和后果，那么中途退回将按照协议约定执行。若协议未明确规定，则需依据相关法律法规和双方协商来确定。
   • 劳动关系存续：一般情况下，借调并不改变教师与原单位之间的劳动关系。因此，即使被中途退回，教师与原单位的劳动关系仍然存续，原单位应继续履行劳动合同中的义务，如支付工资、提供社会保险等。

2. 对工资和福利待遇的影响：

   • 工资支付：在借调期间，教师的工资可能由借调单位支付，也可能由原单位支付，具体取决于借调协议的约定。若被中途退回，工资支付方可能发生变化，需根据协议和实际情况来确定。
   • 福利待遇：福利待遇如社会保险、住房公积金等，通常与劳动关系相关联。因此，即使被中途退回，教师仍应享受原单位提供的福利待遇，除非借调协议或原单位政策另有规定。

3. 对职业发展和工作安排的影响：

   • 职业发展规划：借调经历可能对教师的职业发展规划产生影响。若借调单位提供了良好的发展机会和平台，中途退回可能会打乱教师的职业规划。
   • 工作安排：被退回后，原单位可能需要根据实际情况重新安排教师的工作岗位和任务。这可能导致教师需要适应新的工作环境和任务要求，对工作产生一定影响。

4. 对心理和情绪的影响：

   • 心理压力：被中途退回可能会给教师带来一定的心理压力和挫败感，尤其是当退回原因与个人能力或表现无关时。
   • 情绪波动：面对突如其来的变化，教师可能会出现情绪波动，如焦虑、不安等。这需要教师积极调整心态，寻求支持和帮助。

5. 法律后果与维权途径：

   • 法律后果：若借调单位或原单位违反借调协议或相关法律法规，教师可能面临权益受损的风险。例如，借调单位无故提前退回教师且不支付相应补偿，或原单位拒绝接收退回的教师等。
   • 维权途径：当教师的权益受到侵害时，可以通过与借调单位或原单位协商、申请劳动仲裁或提起诉讼等途径来维护自己的合法权益。

建议：

• 在借调前，教师应仔细阅读借调协议，了解借调期限、工资支付、福利待遇、退回条件等关键条款。
• 在借调期间，教师应保持与原单位的沟通联系，及时了解原单位的工作安排和政策变化。
• 若被中途退回，教师应首先与借调单位和原单位进行沟通协商，寻求妥善解决方案。若协商无果，可以寻求法律援助或申请劳动仲裁来维护自己的权益。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。