当个人替单位收取现金时，为了确保交易的合法性和规范性，同时保障双方的权益，应提供以下几方面的内容或遵循以下原则：

一、明确现金收付的合法性

首先，要明确的是，人民币是我国的法定货币，现金是我国境内最基础的支付手段。任何单位和个人都不得拒收现金，这是由《中华人民共和国中国人民银行法》和《中华人民共和国人民币管理条例》等相关法律法规所规定的。因此，个人替单位收取现金是合法的，但必须确保这一行为符合相关法律法规的要求。

二、设置人工现金收付通道（如适用）

如果单位或相关机构有设置人工现金收付通道的要求（如行政事业性收费单位、公共服务机构等），那么在替单位收取现金时，应确保在相应的通道进行，并遵循该通道的操作流程。这有助于保障现金收付的顺畅和安全。

三、提供必要的收据或凭证

在收取现金时，个人应向付款方提供正规的收据或凭证，以证明交易的发生和金额。这不仅是财务管理的需要，也是保障双方权益的重要措施。收据或凭证应包含交易日期、金额、交易双方信息等关键要素，并加盖单位公章或相关负责人的签字确认。

四、遵循现金管理规范

在收取现金的过程中，个人应严格遵守现金管理规范，如不得私自截留、挪用现金，不得将现金用于非法用途等。同时，应确保现金的安全保管，避免丢失或被盗。

五、配合相关部门的监管和检查

如果单位或相关机构受到税务、银行等部门的监管和检查，个人应积极配合，提供必要的现金收付记录和凭证，以证明交易的合法性和规范性。

六、特殊情况下的处理

在特殊情况下（如手机电量不足、网络故障等），如果无法使用非现金支付方式，个人应提前与付款方沟通，说明情况，并确保能够提供现金收付的替代方案或解释工作。

七、了解并遵守单位内部规定

除了上述通用原则外，个人还应了解并遵守单位内部关于现金收付的具体规定和流程。不同单位可能有不同的财务管理制度和操作流程，因此个人在替单位收取现金时，应确保自己的行为符合单位的要求。

综上所述，个人替单位收取现金时，应明确现金收付的合法性、设置人工现金收付通道（如适用）、提供必要的收据或凭证、遵循现金管理规范、配合相关部门的监管和检查、处理特殊情况，并了解并遵守单位内部规定。这些措施有助于保障交易的合法性和规范性，同时维护双方的权益。