关于动迁款被法院冻结时律师费的支付问题，通常律师费是按照被冻结的标的来支付，但具体还需根据委托合同约定及案件实际情况来确定。以下是对此问题的详细分析：
律师费的一般支付原则：
- 律师费通常是根据律师与委托人之间签订的委托合同来确定的。合同中会明确约定律师费的支付方式、金额或计算标准。
- 在涉及动迁款被冻结的案件中，如果律师费是按照被冻结的标的来支付，那么律师费的金额将与被冻结的动迁款数额直接相关。
可能影响律师费支付的因素：
- 委托合同的具体约定：如果委托合同中明确约定了律师费是按照被冻结的标的来支付，那么应当遵循合同约定。如果合同中约定的是按照全部动迁款的标的来支付，或者有其他特殊的支付方式，那么也应按照合同执行。
- 案件的复杂程度：如果案件涉及多个法律关系或需要投入大量时间和精力，律师可能会要求更高的律师费。这种情况下，即使被冻结的标的较小，律师费也可能相对较高。
- 律师的收费标准：不同律师或律师事务所的收费标准可能存在差异。有些律师可能根据案件的难易程度、所需时间等因素来制定收费标准，而有些则可能采用固定费用或按小时计费的方式。
实际操作中的建议：
- 仔细审查委托合同：在签订委托合同前，务必仔细审查合同条款，特别是关于律师费支付的部分。确保合同中明确约定了律师费的支付方式、金额或计算标准，并符合你的预期和承受能力。
- 与律师充分沟通：在选择律师时，与律师充分沟通案件情况、预期结果以及律师费的支付方式等。确保你对律师的收费标准和支付方式有清晰的认识，并达成一致意见。
- 考虑案件实际情况：在决定支付律师费时，还需要考虑案件的实际情况。如果案件涉及多个法律关系或需要投入大量时间和精力，你可能需要准备支付更高的律师费。
举例说明：假设你的动迁款总额为100万元，其中被法院冻结的部分为50万元。如果委托合同中明确约定律师费是按照被冻结的标的（即50万元）来支付，且律师的收费标准为标的额的5%，那么你需要支付的律师费就是50万元乘以5%，即2.5万元。如果合同中约定的是按照全部动迁款的标的（即100万元）来支付，且收费标准相同，那么你需要支付的律师费就是5万元。
总结与建议：在处理动迁款被法院冻结的案件时，关于律师费的支付问题，最重要的是要仔细审查委托合同并确保合同中明确约定了律师费的支付方式、金额或计算标准。同时，与律师充分沟通并考虑案件的实际情况也是非常重要的。如果你有任何疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。