结论前置：一般情况下，您作为非公房同住人且已签动迁协议的承租人，不能直接要求法院冻结动迁款，但存在特殊情形可申请财产保全。以下为详细分析：
常规情况下无权直接要求冻结动迁款
- 从法律关系本质看，动迁协议签订后，动迁款的归属和分配主要依据协议约定以及相关动迁政策。若您并非公房同住人，在公房动迁场景下，通常不享有基于同住人身份的动迁利益分配权。此时动迁款在协议框架内，其流转和分配主要受协议约束，您不能仅因自身身份就要求法院冻结。
- 法院冻结财产一般需要有明确的法律依据和法定程序。通常是在涉及诉讼，一方当事人存在可能转移、隐匿财产等妨碍诉讼行为，为保障将来生效判决能够顺利执行时，另一方当事人可向法院申请财产保全，法院经审查后决定是否冻结。而您目前仅表明已签动迁协议且非同住人，不存在这种典型的申请冻结的直接法律关联和前提。
特殊情形下可申请财产保全冻结动迁款
- 存在纠纷且符合保全条件：如果您与其他相关方（如其他承租人、同住人、动迁部门等）就动迁款的分配、动迁协议的履行等产生了纠纷，并且您有初步证据表明对方可能存在转移、隐匿动迁款等行为，影响您合法权益的实现，那么您可以在提起诉讼或者申请仲裁前，向被保全财产所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请采取保全措施，请求冻结动迁款。不过，您需要提供相应的担保，并且法院会对您的申请进行审查，综合判断是否符合保全的条件。
- 动迁协议存在无效或可撤销情形：假如您发现动迁协议存在法定无效或者可撤销的情形，例如签订协议时存在欺诈、胁迫、重大误解等情况，在您准备通过法律途径主张协议无效或者撤销协议的过程中，为防止动迁款被不当处分，您也可以向法院申请财产保全，冻结动迁款，以保障后续可能的权益救济。同样，这也需要您提供一定的担保并经过法院的审查。
如果您在动迁款相关事宜上还有其他疑问或者遇到复杂情况，欢迎随时向我咨询，我会结合具体细节为您提供更精准的法律分析和建议。