执法部门罚款通过微信转账给工作人员再交罚款的行为，有可能涉及刑事追究，但具体是否构成犯罪需根据具体情况分析。
若该行为构成贪污或挪用公款：
- 如果工作人员利用职务之便，将罚款通过微信转账方式据为己有或挪作他用，且数额较大或情节严重，则可能构成贪污罪或挪用公款罪。这种情况下，不仅工作人员要承担刑事责任，相关执法部门也可能因管理不善而承担一定的责任。
若该行为违反财务管理规定：
- 即使工作人员没有将罚款据为己有，但如果该行为违反了单位或国家的财务管理规定，如未将罚款及时上缴国库或指定账户，也可能构成违规或违纪行为。虽然这种情况不一定构成犯罪，但工作人员可能面临行政处分或纪律处分。
若该行为系个人行为且情节轻微：
- 如果工作人员只是出于个人方便或临时需要，通过微信转账方式收取罚款并随后及时上缴，且未造成严重后果或恶劣影响，那么这种行为可能只是违反工作纪律或财务管理规定，不构成犯罪。但工作人员仍可能受到相应的纪律处分或行政处分。
综上所述，执法部门罚款通过微信转账给工作人员再交罚款的行为是否涉及刑事追究，需根据具体情况分析。如果行为构成贪污、挪用公款等犯罪，或者违反了财务管理规定且情节严重，那么相关人员可能面临刑事追究或行政、纪律处分。因此，建议执法部门严格遵守财务管理规定和法律法规，确保罚款的合法、合规收缴和使用。如果你对此类问题有更多疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。