办案期间又一次违法，需根据违法主体、违法性质及办案阶段的不同，分情况处理：

1. 若违法主体是办案人员：

   • 内部纪律处分：办案人员若在办案期间再次违法，首先会面临所在机关的内部纪律处分，如警告、记过、降级、撤职等，具体处分依据违法行为的严重程度及单位规章制度而定。
   • 刑事责任追究：若违法行为构成犯罪，如贪污受贿、徇私枉法等，将依法被追究刑事责任，可能面临有期徒刑、拘役、罚金等刑罚。
   • 办案资格取消：严重违法或犯罪的办案人员，还可能被取消办案资格，甚至被开除公职，终身不得从事法律职业。

2. 若违法主体是案件当事人：

   • 合并处罚：当事人在办案期间再次违法，若新违法行为与原案件有关联，可能作为量刑情节考虑，加重处罚；若新违法行为与原案件无直接关联，则作为独立案件处理，依法进行处罚。
   • 取保候审或监视居住的撤销：若当事人原处于取保候审或监视居住状态，因再次违法可能被撤销这些强制措施，转而采取逮捕等更严厉的强制措施。
   • 影响案件审理：当事人的再次违法行为可能影响原案件的审理进程，如导致案件延期审理、中止审理等，具体取决于违法行为的性质及对案件审理的影响程度。

3. 若违法主体是第三人（非办案人员、非当事人）：

   • 独立处理：第三人在办案期间违法，与原案件无直接关联的，将作为独立案件处理，依法进行处罚，不影响原案件的审理。
   • 可能影响案件证据：若第三人的违法行为涉及伪造、毁灭证据等，可能影响原案件的证据效力，导致案件事实难以查清，进而影响案件审理结果。

建议：无论是办案人员、案件当事人还是第三人，都应严格遵守法律法规，避免在办案期间再次违法。若已发生违法行为，应主动配合调查，如实陈述事实，争取从轻或减轻处罚。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。