您与单位签订的“因身体原因保险交到退休”的协议，若符合法律规定且双方自愿，是具有合法权益的。以下从不同角度为您详细分析：
协议的合法性基础
根据《劳动合同法》第十七条，用人单位与劳动者可以协商约定社会保险相关事项（如补充保险、商业保险等），但需以不违反法律强制性规定为前提。若协议内容仅涉及单位为您持续缴纳社会保险至退休（如养老保险、医疗保险），且您未达到法定退休年龄前单位未单方终止，则该约定合法有效。
需注意：若协议涉及“放弃单位缴纳社保”或“以现金补偿替代社保”等内容，则因违反《社会保险法》而无效。
身体原因的特殊性处理
若您因身体原因（如患病、伤残）无法继续工作，但未达到法定退休年龄，单位与您协商延长社保缴纳期限至退休，属于双方自愿的福利性约定，法律不禁止。但需明确：
- 医疗期保护：根据《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》，您在医疗期内单位不得解除合同，且需依法缴纳社保；
- 病退条件：若您符合《国务院关于工人退休、退职的暂行办法》中“完全丧失劳动能力”等病退条件，可提前办理退休并享受社保待遇，此时协议可能因实际退休而提前终止。
- 协议履行中的风险点
- 单位违约风险：若单位未按协议缴纳社保，您可依据《劳动合同法》第三十八条主张解除合同并要求经济补偿，同时向社保部门投诉补缴；
- 协议变更风险：若您后续恢复劳动能力或单位经营状况变化，双方可协商修改协议，但需书面确认；
- 退休手续办理：达到退休年龄时，单位需配合您办理退休手续，否则可能影响养老金领取，您可据此主张权益。
建议：
- 审查协议条款是否明确社保类型、缴纳期限、违约责任等关键内容；
- 保留医疗证明、工资单、社保缴纳记录等证据；
- 若遇纠纷，可先与单位协商，协商不成可向劳动监察部门投诉或申请劳动仲裁。
如有进一步疑问，欢迎直接向我咨询。