结论：不够年限的树，仅凭判决书一般不能直接申请砍伐，是否可以砍伐需结合具体情况及法律规定来判断。
分析说明：
树木砍伐的法律规定：
- 通常情况下，树木的砍伐需要遵循相关的林业法规、地方性法规以及环保政策。这些规定往往对砍伐的树木种类、年限、数量以及砍伐的程序等都有明确的要求。
- 例如，某些地区可能规定，只有达到一定年限或者符合特定条件的树木才能被砍伐，这是为了保护生态环境和森林资源。
判决书的作用：
- 判决书是法院对案件进行审理后作出的法律文书，它确定了当事人之间的权利义务关系。
- 在涉及树木砍伐的案件中，判决书可能涉及树木的归属、砍伐的合法性等问题，但它本身并不直接赋予砍伐树木的权限。
结合具体情况判断：
- 如果判决书明确判决了某棵不够年限的树可以被砍伐，并且该判决符合相关法律法规的规定，那么在这种情况下，可以依据判决书申请砍伐。但这种情况较为特殊，且需要判决书内容与法律法规相契合。
- 然而，在大多数情况下，不够年限的树是不允许砍伐的，即使有了判决书，如果判决书的内容与法律法规相悖，或者没有明确赋予砍伐权限，那么仍然不能申请砍伐。
特殊场景：
- 如果树木因病虫害、危及公共安全等特殊原因需要紧急砍伐，且已经获得了相关部门的批准或紧急处置权，那么在这种情况下，即使树木不够年限，也可以进行砍伐。但这种情况需要严格的审批程序和紧急处置措施。
行动建议：
- 了解法律法规：在考虑砍伐树木之前，首先需要了解当地的林业法规、地方性法规以及环保政策，确保自己的行为符合法律规定。
- 咨询相关部门：如果确实需要砍伐树木，建议先咨询当地的林业部门或环保部门，了解砍伐的具体要求和程序。
- 审查判决书内容：如果已有涉及树木砍伐的判决书，需要仔细审查判决书的内容，确保其明确赋予了砍伐权限，并且该权限符合相关法律法规的规定。
法律后果：
- 如果未经批准擅自砍伐不够年限的树木，可能会面临行政处罚，如罚款、责令补种树木等。
- 在严重的情况下，如果砍伐行为构成了犯罪，还可能面临刑事处罚。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。