当房屋租赁合同到期后，如果租客未按时交房或未将房屋恢复原状，您可以通过书面通知的方式催促租客履行相关义务。以下是一份详细的书面通知示例，供您参考：
房屋租赁合同到期交房及恢复原状通知书
致：[租客姓名/名称]
地址：[租客联系地址]
尊敬的[租客姓名/名称]：
您好！
我是[房东姓名/名称]（身份证号：[房东身份证号]），根据我们双方于[合同签订日期]签订的《房屋租赁合同》（合同编号：[合同编号]），您承租的位于[房屋详细地址]的房屋已于[合同到期日期]到期。然而，至今您尚未将房屋交还于我，也未按照合同约定将房屋恢复原状。现就相关事宜正式通知如下：
一、合同到期与交房要求
您的房屋租赁期限已于[合同到期日期]届满，根据合同约定，您应在租赁期满后将房屋交还于我。
请您在接到本通知后[具体时间，如7日内]，将房屋内所有个人物品搬离，并将房屋钥匙交还于我。
二、房屋恢复原状要求
根据合同约定，您在交还房屋时应将房屋恢复原状，即房屋应保持租赁开始时的状态，或双方协商同意的其他状态。
如房屋存在损坏或改动，您需负责修复或赔偿。请确保房屋内所有设施、设备均能正常使用，墙面、地面等无损坏。
三、费用结算
请您在交房前结清所有应付费用，包括但不限于租金、水电费、物业费等。
如您已支付押金，我们将在房屋验收无误后退还给您。如有扣除项目，将提供详细的扣除清单。
四、法律责任
若您未能在规定时间内完成交房及恢复原状的要求，我将依据合同约定及相关法律法规（如《中华人民共和国合同法》、《中华人民共和国物权法》等）采取相应措施维护自身权益。
由此产生的一切费用和损失，包括但不限于律师费、诉讼费等，将由您承担。
请您务必重视此事，并尽快履行相关义务。如有任何疑问或需要进一步沟通，请随时与我联系（联系电话：[房东联系电话]；电子邮箱：[房东电子邮箱]）。
感谢您在租赁期间对房屋的使用和爱护，期待您能按时交房并履行相关义务。
此致
敬礼！
房东（签字）：[房东手写签名或盖章]
日期：[通知书发出日期]
请根据实际情况调整上述模板中的具体内容，如姓名、地址、日期等。同时，建议您在发送通知前保留好相关证据，如合同、照片等，以备不时之需。如果租客仍不配合，您可能需要通过法律途径来维护自己的权益。