结论：一年前收取的投标费用能否转回去，需结合费用性质、双方约定及法律规定综合判断，不同情形下处理方式不同。以下分情况详细说明：

1. 若投标费用属于“投标保证金”

根据《招标投标法实施条例》第57条，招标人最迟应在书面合同签订后5日内退还投标保证金及银行同期存款利息。若一年前收取的费用性质为保证金，且未发生法定不予退还的情形（如中标人无正当理由拒签合同、未提交履约保证金等），招标人应无条件退还，否则可能面临行政处罚（如责令改正、罚款）及民事赔偿责任。

2. 若投标费用属于“报名费/资料费”等非保证金性质费用

此类费用是否退还需以双方约定为准：

• 若合同或招标文件明确约定“不退还”：例如约定“报名费用于覆盖招标成本，无论是否中标均不退还”，且该条款不违反法律强制性规定（如不构成显失公平、欺诈等），则招标人有权拒绝退还。
• 若未约定或约定违法：例如未在招标文件中明确费用性质，或约定“无论何种原因均不退还”显失公平，投标人可主张退还，甚至以“格式条款无效”为由要求返还。

3. 若费用涉及违法情形

若招标人存在以下行为，投标费用必须退还，甚至可能面临更严厉处罚：

• 未依法招标：如应招标未招标、规避招标，或招标程序违法（如虚假招标、串通投标）；
• 违规收费：如未取得收费许可、超出政府指导价收费，或以“保证金”名义变相收费；
• 其他违法行为：如收受贿赂、泄露投标人信息等。

4. 实务建议

• 对招标人：若需退还费用，应尽快与投标人协商退款流程，避免纠纷升级；若认为无需退还，需提供合同依据及费用合理性证明（如成本支出凭证）。
• 对投标人：若认为费用应退还，可先与招标人协商，协商不成可向招标人上级主管部门投诉（如住建部门、公共资源交易中心），或直接向法院起诉主张权利。

提示：具体案件需结合费用金额、证据材料、双方行为等综合分析，若涉及复杂纠纷，可进一步向我提供细节，我将为您制定详细应对方案。