关于农村宅基地旁隔离菜园的合法性，需分情况讨论：

1. 若隔离菜园位于宅基地使用权范围内：

   • 根据《民法典》及相关规定，宅基地使用权人依法对集体所有的土地享有占有和使用的权利，有权依法利用该土地建造住宅及其附属设施。这里的附属设施通常包括与住宅生活直接相关的庭院、菜园等。
   • 因此，如果隔离菜园是在宅基地使用权范围内，且未超出规定的面积和边界，那么其存在是合法的。但需注意，宅基地的使用应遵循节约集约用地的原则，不得擅自扩大面积或改变用途。

2. 若隔离菜园位于宅基地使用权范围外，但属于村集体所有且未被其他村民占用：

   • 在这种情况下，虽然菜园不在宅基地使用权范围内，但如果它属于村集体所有且未被其他村民明确占用或承包，且你的使用行为得到了村集体的同意或默许，那么从实际使用的角度来看，可能不会引发直接的纠纷。
   • 然而，这种使用方式并不具备法律上的明确合法性，因为宅基地使用权是特定的，不涵盖宅基地以外的土地。如果村集体或其他村民提出异议，你的使用行为可能会受到挑战。

3. 若隔离菜园位于宅基地使用权范围外，且属于其他村民的承包地或已明确被占用的土地：

   • 在这种情况下，隔离菜园的存在显然是不合法的。因为其他村民的承包地或已明确被占用的土地享有合法的使用权，你的占用行为构成了侵权。
   • 如果发生这种情况，你可能会面临法律纠纷，甚至需要承担赔偿责任。因此，务必尊重他人的土地使用权，避免擅自占用。

法律建议：

• 在设置隔离菜园前，务必确认其位置是否位于宅基地使用权范围内。如果不确定，可以向当地国土资源部门或村委会咨询，以获取准确的土地信息。
• 如果隔离菜园位于宅基地使用权范围外，且你希望继续使用该土地，建议与村集体或其他相关权利人进行协商，看是否可以达成合法的使用协议。
• 在任何情况下，都应尊重他人的土地使用权，避免擅自占用或改变土地用途。如果发生纠纷，应及时寻求法律帮助，以维护自己的合法权益。

可能面临的法律后果：

• 如果隔离菜园的设置违反了土地管理法规或侵犯了他人的土地使用权，你可能会面临行政处罚或民事赔偿等法律后果。
• 在严重的情况下，如果构成犯罪（如非法占用农用地罪等），还可能会受到刑事处罚。

因此，在设置农村宅基地旁的隔离菜园时，务必确保其合法性，以避免不必要的法律风险。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。