交管理费给建筑企业是否合法，需根据具体情况来判断，不能一概而论。以下从不同角度进行分析：
一、合法情形
基于合法合同关系：
- 如果建筑企业与业主或相关方签订了合法有效的合同，且合同中明确约定了管理费的支付条款，那么按照合同约定支付管理费是合法的。例如，在建筑工程总承包合同中，总承包方可能会根据合同约定向分包方收取一定比例的管理费，用于协调、管理分包工程的相关事务。
符合行业惯例或规定：
- 在某些特定行业或领域，支付管理费可能是一种行业惯例或规定。例如，在物业管理领域，业主可能需要向物业管理公司支付管理费，用于维护小区的公共设施、提供安保、清洁等服务。虽然这里的管理费并非直接支付给建筑企业，但类似地，如果建筑企业在某个项目中承担了类似物业管理的职责，且该职责在合同或行业规定中有明确体现，那么收取管理费也可能是合法的。
二、不合法情形
无合法依据或合同约定：
- 如果建筑企业没有与业主或相关方签订合法有效的合同，或者合同中没有明确约定管理费的支付条款，那么建筑企业要求支付管理费可能缺乏合法依据。在这种情况下，支付管理费可能构成不当得利或违法行为。
管理费性质违法：
- 即使合同中有管理费的支付条款，但如果该管理费的性质违法（如用于行贿、洗钱等非法活动），那么支付这样的管理费也是不合法的。此外，如果管理费的比例过高，超出了合理范围，也可能被视为不合法或不合理。
违反法律法规或政策规定：
- 在某些情况下，法律法规或政策可能明确禁止或限制建筑企业收取管理费。例如，某些地区可能出台了相关规定，限制建筑企业在工程承包中的利润比例或管理费比例。如果建筑企业违反这些规定收取管理费，那么这种行为就是不合法的。
三、法律建议
- 审查合同条款：在支付管理费前，务必仔细审查合同条款，确保管理费的支付有合法依据和明确约定。
- 了解行业惯例和规定：在涉及特定行业或领域的项目时，了解并遵守行业惯例和规定，避免因不了解而支付不合法的管理费。
- 咨询专业律师：如果对管理费的合法性存在疑问或争议，建议咨询专业律师，以便获得更具体、更专业的法律意见。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。