住院期间回去上班是否合法，需分情况讨论：

1. 若未被认定为工伤：

   • 法律角度：住院期间通常意味着劳动者因疾病或伤害需要暂停工作接受治疗，此时回去上班并非法律所鼓励或要求的行为。从劳动法的角度来看，劳动者在患病或非因工负伤期间，享有法定的医疗期，医疗期内用人单位不得解除劳动合同，且应支付病假工资。若劳动者在医疗期内擅自回去上班，虽然不直接违反法律，但可能不利于自身健康恢复，且用人单位可能无需支付此期间的病假工资。
   • 建议：在这种情况下，建议劳动者遵循医嘱，安心休养，待身体恢复后再返回工作岗位。

2. 若被认定为工伤：

   • 法律角度：根据《工伤保险条例》的相关规定，职工因工作遭受事故伤害或者患职业病需要暂停工作接受工伤医疗的，在停工留薪期内，原工资福利待遇不变，由所在单位按月支付。停工留薪期一般不超过12个月，伤情严重或者情况特殊，经设区的市级劳动能力鉴定委员会确认，可以适当延长，但延长不得超过12个月。在停工留薪期内，劳动者有权享受工伤医疗待遇，无需回去上班。若劳动者在停工留薪期内擅自回去上班，可能被视为放弃了享受工伤医疗待遇的权利，且用人单位可能无需支付此期间的工伤待遇。
   • 特殊情况：当然，也存在一些特殊情况，如劳动者伤情较轻，经医生同意可以提前返回工作岗位。在这种情况下，劳动者应与用人单位协商一致，并确保不会对身体造成进一步伤害。同时，用人单位也应根据劳动者的实际情况，合理安排工作任务，避免过度劳累。
   • 建议：对于被认定为工伤的劳动者，建议在停工留薪期内遵循医嘱，安心休养。若确实需要提前返回工作岗位，应与用人单位充分沟通，并确保得到医生的同意。

总结与提醒：

• 住院期间是否回去上班，需根据具体情况来判断。若未被认定为工伤，建议遵循医嘱安心休养；若被认定为工伤，则在停工留薪期内应享受工伤医疗待遇，无需回去上班。
• 无论何种情况，劳动者都应关注自己的身体健康，避免因过早返回工作岗位而对身体造成进一步伤害。
• 若对住院期间回去上班的法律问题存在疑问，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。