结论：一般情况下，您不能直接要求返还手机，但可通过法律途径要求冒用者承担还款责任及赔偿损失，同时可向相关机构主张权利以减少自身损失。以下是具体分析：

1. 身份信息被冒用的法律定性
   根据《居民身份证法》第十七条，冒用他人身份证属于违法行为，需承担行政处罚（如罚款、拘留）。若对方用您的身份证办理分期，本质是冒名签订合同，该合同对您不产生法律约束力，但您需通过法律程序主张权利。

2. 能否直接要求返还手机

   • 合同相对性原则：手机分期合同的双方是金融机构与“名义借款人”（即您被冒用的身份），实际使用人（冒用者）并非合同主体。您无权直接向金融机构或冒用者主张返还手机，因您并非手机所有权人（金融机构可能已通过合同约定取得所有权，或实际使用人通过占有取得权利）。
     
   • 例外情形：若您能证明手机仍在您处（如被冒用者交付给您保管），可基于“不当得利”或“无权处分”要求返还，但此情形需具体证据支持。

3. 您的权利救济路径

   • 向公安机关报案：冒用身份证行为涉嫌违法，报案后公安机关可立案调查，固定证据（如指纹、笔迹鉴定），为您后续维权提供支持。
     
   • 向金融机构主张权利：
     
     • 声明合同无效：向金融机构提供报案回执、身份被盗用证明等材料，主张合同因冒名签订而无效，要求金融机构撤销分期记录、修复征信。
       
     • 免除还款责任：若金融机构未尽审核义务（如未核实身份证真伪、人脸识别），您可依据《民法典》第一百五十四条，主张合同因对方欺诈而无效，无需承担还款责任。
       
   • 向冒用者追偿：若您因冒用行为遭受损失（如征信受损、被催收骚扰），可起诉冒用者要求赔偿，包括直接损失（如为解决纠纷支出的费用）及间接损失（如误工费、精神损害抚慰金）。

4. 实务建议

   • 立即固定证据：保存所有与分期相关的合同、短信、通话记录，以及冒用者与您的沟通记录（如微信、录音）。
     
   • 同步处理征信问题：若征信已受损，可向中国人民银行征信中心提出异议申请，要求更正错误记录。
     
   • 谨慎处理手机：若手机在您处，建议暂勿处置，避免被认定为“侵占”；若已被冒用者拿走，可通过报案或诉讼追回。

总结：您需优先通过法律程序否定分期合同的效力，再根据手机实际占有情况选择是否主张返还。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体操作流程。