针对您提出的“未成年人退款是否必须要退给监护人”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，我们需要明确的是，根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，八周岁以上的未成年人为限制民事行为能力人，他们实施民事法律行为需要由其法定代理人（通常是监护人）代理或者经其法定代理人同意、追认。对于不满八周岁的未成年人，他们更是无民事行为能力人，所有民事法律行为都需要由其法定代理人代理。

当涉及到未成年人未经监护人同意进行的大额充值行为时，监护人有权要求相关服务提供者（如游戏公司）退还该款项。这是因为未成年人的认知能力和判断能力相对有限，他们可能无法充分理解充值行为的法律后果和经济风险。

关于退款是否必须退给监护人：

1. 法律原则：从法律原则上来讲，由于未成年人是限制民事行为能力人或无民事行为能力人，他们无法独立处理自己的财产事务。因此，任何涉及未成年人财产的交易或退款，原则上都应该由其监护人来处理。

2. 实际操作：在实际操作中，当监护人要求退款时，游戏公司或其他服务提供者通常会要求监护人提供相关证明材料（如未成年人的身份证明、充值记录、支付凭证等），以确认充值行为确实是由未成年人实施的，并且未经监护人同意。一旦确认这些事实，退款通常会直接退还给监护人。

3. 特殊情况：当然，也存在一些特殊情况。比如，如果未成年人已经通过某种方式获得了独立处理财产的能力（尽管这在法律上是不被认可的），或者监护人无法提供充分的证明材料，那么退款过程可能会变得复杂。但在大多数情况下，退款给监护人是符合法律原则和实际操作惯例的。

建议：

• 如果您作为监护人发现未成年人未经同意进行了大额充值，建议您尽快收集相关证明材料，并与游戏公司或其他服务提供者联系，要求退款。
• 如果游戏公司拒绝退款或协商无果，您可以考虑通过消费者协会或法律途径来维护自己的权益。

综上所述，未成年人退款原则上必须要退给监护人，这是符合法律原则和实际操作惯例的。希望这个解答能够帮助您更好地理解这个问题。