别人借钱还钱时，是可以打进退休工资卡里的，但需注意相关法律风险及操作细节。以下从不同角度为您详细分析：

1. 法律层面

• 合同自由原则：根据《民法典》的相关规定，借款合同的履行方式由双方当事人约定。只要双方同意，还款方式可以灵活选择，包括但不限于现金、银行转账、第三方支付平台等。因此，将还款打入退休工资卡，在双方达成一致的情况下，是合法的。
• 账户性质不影响还款效力：退休工资卡本质上是银行账户的一种，用于接收退休金等收入。法律并未禁止将此类账户用于接收还款，只要账户信息准确无误，且还款行为符合双方约定，即具有法律效力。

2. 操作层面

• 确保账户信息准确：在约定将还款打入退休工资卡时，务必确保提供的账户信息（如卡号、开户行等）准确无误，避免因信息错误导致还款失败或延误。
• 保留还款证据：无论采用何种还款方式，都应保留好还款证据，如银行转账记录、收据等。这些证据在发生纠纷时，将起到至关重要的作用。

3. 风险防范

• 避免账户被冻结或划扣：虽然退休工资卡可以用于接收还款，但需注意，如果借款人存在其他债务纠纷，且该账户被法院冻结或划扣，则可能影响还款的及时到账。因此，在借款前，建议借款人了解自己的信用状况，避免因其他债务问题影响还款。
• 关注账户安全：退休工资卡作为个人重要财务账户，应妥善保管，避免泄露账户信息，防止被不法分子利用进行诈骗或盗刷。

4. 特殊情况考虑

• 如果退休工资卡是唯一收入来源：对于某些老年人来说，退休工资卡可能是其唯一的经济来源。在这种情况下，如果借款人将还款打入该卡，可能会影响借款人的日常生活开支。因此，双方在约定还款方式时，应充分考虑借款人的实际情况，避免给其生活带来不便。

建议：

• 在借款前，双方应明确约定还款方式、时间、金额等细节，并签订书面借款合同，以保障双方权益。
• 如果选择将还款打入退休工资卡，建议借款人提前了解账户状况，确保账户安全，并保留好还款证据。
• 如在还款过程中遇到任何问题或纠纷，应及时咨询专业律师，以便得到及时、有效的法律帮助。

如有任何关于债务债权或劳动工伤方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。