结论：未按合同履行缴纳发票税款，若协商不成，是可以通过法院诉讼解决的。以下是详细分析：

1. 合同关系与违约：

   • 合同是双方自愿达成的协议，具有法律约束力。当一方未按合同约定履行其义务，如缴纳发票税款，即构成违约。
   • 违约方应承担相应的法律责任，包括但不限于继续履行合同、赔偿损失等。

2. 诉讼的可行性：

   • 若合同中明确约定了税款缴纳的义务及违约责任，且违约方未履行，守约方有权向法院提起诉讼，要求违约方履行义务或赔偿损失。
   • 法院将根据合同条款、相关法律法规及双方提供的证据，对案件进行审理并作出判决。

3. 诉讼前的准备：

   • 在提起诉讼前，守约方应收集并整理相关证据，如合同文本、付款记录、沟通记录等，以证明违约方的违约行为及自己的损失。
   • 同时，守约方应了解诉讼程序及相关法律法规，确保自己的诉求合法合理。

4. 诉讼过程中的注意事项：

   • 在诉讼过程中，双方应遵守法庭纪律，如实陈述事实，提供真实证据。
   • 法院将依法进行调解或判决，双方应尊重并执行法院的决定。

5. 其他解决途径：

   • 除了诉讼外，双方还可以考虑通过协商、调解等方式解决争议。这些方式通常更为灵活、高效，且有助于维护双方的关系。
   • 若协商或调解无果，再考虑通过诉讼解决也不迟。

建议：若您遇到未按合同履行缴纳发票税款的情况，建议先与对方进行友好协商，尝试达成和解。若协商不成，且您有充分的证据证明对方的违约行为，可以考虑向法院提起诉讼。在诉讼过程中，如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。