结论：公司收到别人给的支票后，在满足一定条件下可以进行背书转让，但需谨慎操作以避免法律风险。以下是具体分析：

1. 支票背书的基本条件
   根据《中华人民共和国票据法》，支票可以背书转让，但需满足以下条件：

   • 支票上未记载“不得转让”字样；
     
   • 背书时需在支票背面或粘单上记载背书人签章、被背书人名称和背书日期；
     
   • 背书必须连续，即前一手的被背书人需是后一手的背书人。
     若支票已注明“不得转让”，则公司无权背书，否则可能承担票据责任。

2. 账户被封对背书的影响
   账户被封本身不直接禁止支票背书，但需注意：

   • 资金用途限制：若账户被封因涉及诉讼、执行等，背书转让支票可能被视为逃避债务，导致背书无效或承担连带责任；
     
   • 票据真实性：需确保支票真实有效（如出票人签章真实、账户余额充足），否则背书人可能需对后续持票人承担付款责任。

3. 操作建议

   • 核实支票状态：通过银行或出票人确认支票未被挂失、止付；
     
   • 留存证据：背书时记录交易背景（如合同、对账单），证明转让合法性；
     
   • 咨询专业意见：若账户被封涉及复杂法律纠纷，建议先评估背书风险再操作。

风险提示：背书转让支票后，若支票无法兑付，背书人可能需向持票人承担付款责任。建议根据具体情境谨慎决策，如有疑问可直接向我进一步咨询。