结论：在企业账号被封并执行中的情况下，收到的转账支票是否可以背书给他人，需根据支票的具体状态、企业账户被封的原因及执行程序的具体情况来综合判断。以下从不同角度进行分析：

1. 支票的有效性：

   • 首先，需要确认收到的转账支票是否有效。支票的有效性通常取决于其是否满足法定形式要件，如出票人签章、支付金额、付款日期等是否齐全且符合规定。
   • 如果支票本身存在瑕疵或不符合法定形式，那么无论企业账户是否被封，该支票都无法进行背书转让。

2. 企业账户被封的影响：

   • 企业账户被封通常意味着该账户的资金流动受到限制，可能无法进行正常的收付款操作。然而，这并不直接决定支票是否可以背书转让。
   • 如果账户被封是由于涉及法律纠纷或执行程序，那么需要进一步了解执行程序的具体内容。例如，执行法院是否对支票进行了查封或冻结，以及是否有相关法律文书禁止支票的背书转让。

3. 执行程序的具体情况：

   • 在执行程序中，如果法院已经对企业的财产进行了查封、冻结或扣押，并且明确包括了该转账支票，那么根据法律规定，该支票在执行期间不得进行背书转让。
   • 如果执行程序尚未涉及该支票，或者法院没有明确禁止支票的背书转让，那么从法律角度讲，该支票仍然可以进行背书转让。但需要注意的是，背书转让后，受让人可能面临因企业账户被封而无法兑现支票的风险。

4. 实际操作中的建议：

   • 在实际操作中，如果企业收到转账支票并考虑背书转让，建议先与执行法院或相关法律机构进行沟通，了解执行程序的具体情况和支票的状态。
   • 同时，也可以咨询专业的法律人士，如律师或法律顾问，以获取更具体的法律建议和指导。

法律背景与风险提示：

• 根据《中华人民共和国票据法》的相关规定，支票是出票人签发的，委托办理支票存款业务的银行或者其他金融机构在见票时无条件支付确定的金额给收款人或者持票人的票据。支票的背书转让应遵循票据法的相关规定。
• 在企业账户被封并执行中的情况下，背书转让支票可能涉及法律风险。如果支票无法兑现或存在其他法律纠纷，背书人可能需要承担相应的法律责任。

后续行动建议：

• 如果您或您的企业面临此类情况，建议立即咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和指导。
• 同时，密切关注执行程序的进展和支票的状态，确保自身权益不受损害。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。