结论前置：

1. 若您购买了车损险或相关附加险，且希望获得保险理赔，建议通知保险公司到现场。
2. 若损失金额较小，且您不希望因理赔影响次年保费，或未购买相关保险，则无需通知保险公司。

详细分析：

在交通小事故中，损失金额为500元时，是否通知保险公司到现场，主要取决于以下几个因素：

1. 保险条款与理赔意愿：

   • 首先，您需要查看所购买的保险合同，特别是车损险或相关附加险的条款。如果合同中明确规定了小额事故的理赔流程，或者您希望获得保险公司的赔偿，那么通知保险公司到现场是合理的选择。
   • 保险公司到现场可以更准确地评估损失，并为您提供理赔服务。这有助于您快速获得赔偿，减少因事故带来的经济损失。

2. 损失金额与保费影响：

   • 500元的损失金额相对较小，可能不足以触发某些保险公司的理赔门槛。但更重要的是，即使保险公司同意理赔，这次理赔记录也可能影响您次年的保费。
   • 如果您担心次年保费上涨，或者认为500元的损失可以自行承担，那么不通知保险公司也是合理的选择。

3. 时间成本与便利性：

   • 通知保险公司到现场需要一定的时间，包括等待保险公司人员到达、评估损失、填写理赔表格等。如果您时间紧迫，或者认为这些流程过于繁琐，那么不通知保险公司可能更为便利。
   • 但另一方面，如果保险公司能够提供快速、便捷的理赔服务，那么通知保险公司到现场可能是一个更好的选择。

建议与注意事项：

• 在决定是否通知保险公司前，建议您先评估自己的经济状况和保险条款。如果您认为500元的损失可以自行承担，或者不希望因理赔影响次年保费，那么可以选择不通知保险公司。
• 如果您希望获得保险公司的赔偿，或者对事故责任有争议，那么通知保险公司到现场是必要的。这有助于保护您的权益，并确保事故得到妥善处理。
• 无论您选择通知还是不通知保险公司，都建议您保留好相关证据，如事故现场照片、对方联系方式等。这些证据在后续处理中可能起到关键作用。

如有其他法律疑问，欢迎直接向我咨询。