针对您提出的“借了高利贷又转借了怎么起诉对方”的问题，这实际上涉及到了两个层面的法律关系：一是您与高利贷出借人之间的借贷关系，二是您作为转贷人与最终借款人之间的借贷关系。若您打算起诉的是最终借款人，且认为其存在高利转贷的行为（即您从金融机构贷款后转贷给对方，且利率远高于金融机构），以下是一些清晰的、详细的步骤和建议：

一、收集证据

1. 借款合同：提供您与最终借款人之间签订的借款合同，这是证明借贷关系存在的直接证据。
2. 转账记录：展示您向最终借款人转账的记录，以证明资金的实际流动。
3. 金融机构贷款证明：如果您是从金融机构贷款后转贷的，需要提供贷款合同、放款记录等，以证明资金的来源。
4. 利率证明：收集证据证明转贷利率远高于金融机构的贷款利率，这是判断高利转贷的关键。
5. 其他相关证据：如聊天记录、录音等，可能有助于证明对方知道或应当知道资金来源于金融机构贷款。

二、撰写起诉状

1. 原被告信息：明确列出您（原告）和最终借款人（被告）的基本信息，包括姓名、身份证号、联系方式等。
2. 诉讼请求：明确您的诉讼请求，如确认转贷行为无效、要求返还本金及合理利息、赔偿损失等。
3. 事实与理由：详细阐述高利转贷的情况，包括资金来源、转贷过程、利率水平等，并说明为何认为对方的行为构成高利转贷。

三、提交起诉状及证据

1. 选择法院：根据被告住所地或合同履行地选择有管辖权的法院提交起诉状及证据材料。
2. 提交材料：将起诉状、证据清单及所有证据材料一并提交给法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费。

四、参与庭审

1. 等待立案：法院审查后，如果符合立案条件，会予以立案并通知您。
2. 庭审准备：在庭审前，准备好所有证据的原件及复印件，并熟悉庭审流程。
3. 庭审陈述：在庭审中，充分陈述您的观点，出示证据，并回答法官和对方当事人的提问。

五、等待判决及后续

1. 等待判决：庭审结束后，法院会依法作出判决。如果认定对方构成高利转贷，借款合同可能无效，对方还可能承担相应的民事责任或刑事责任（如果构成犯罪）。
2. 执行判决：如果判决对方承担责任，而对方不履行判决，您可以向法院申请强制执行。

注意事项

• 法律咨询：在起诉前，建议咨询专业律师，以了解具体的法律程序和可能的风险。
• 证据充分性：确保收集的证据充分、合法、有效，以支持您的诉讼请求。
• 合法合规：在整个过程中，确保您的行为合法合规，避免因自身行为不当而影响诉讼结果。

希望以上建议能对您有所帮助。如果您在起诉过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时咨询专业律师。