使用翻新的电动车架子是否违法，需视具体情况而定。以下从不同角度为您详细分析：
一、翻新电动车架子本身不直接等同于违法
翻新电动车架子，如果这一行为仅涉及对旧车架的修复、翻新，且翻新后的车架符合相关安全标准，同时您拥有该车架的合法所有权或处置权，那么这一行为本身并不直接构成违法。关键在于翻新后的车架是否被用于合法途径，以及是否符合相关法律法规的要求。
二、可能违法的情形
使用翻新车架组装电动车并销售，但未取得相关资质或手续：
- 如果您使用翻新的电动车架子组装成完整的电动车，并计划进行销售，但未取得电动车生产、销售的相关资质或手续，那么这一行为可能违反《中华人民共和国道路交通安全法》以及《中华人民共和国产品质量法》等相关法律法规。这些法律要求电动车的生产、销售必须符合国家安全标准，并取得相应的生产许可证和销售许可。
翻新车架存在安全隐患，仍用于组装电动车：
- 如果翻新的电动车架子存在安全隐患，如结构不稳定、材料老化等，但您仍将其用于组装电动车，并投放市场，那么这一行为可能构成对消费者人身安全的威胁，违反《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规。这些法律要求产品必须符合安全标准，保障消费者的人身和财产安全。
翻新车架涉及盗窃、诈骗等违法犯罪行为：
- 如果翻新的电动车架子是通过盗窃、诈骗等违法犯罪手段获取的，那么这一行为本身就构成违法犯罪，无论翻新后的车架是否被用于合法途径。
三、法律建议
确保翻新车架的合法性：
- 在进行翻新电动车架子之前，请确保您拥有该车架的合法所有权或处置权。如果车架是通过合法途径购买的，请保留好相关购买凭证；如果车架是您自己拥有的旧车架，请确保其来源合法。
遵守相关法律法规：
- 在进行翻新电动车架子并组装成电动车的过程中，请务必遵守相关法律法规的要求，如取得必要的生产、销售资质和手续，确保产品符合国家安全标准等。
进行安全检测：
- 在翻新电动车架子并组装成电动车后，建议进行安全检测，确保产品不存在安全隐患。这不仅可以保障消费者的人身和财产安全，也可以避免您因产品问题而承担法律责任。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。我将根据您的具体情况，为您提供专业的法律意见和帮助。