结论是：民间借贷立案后因证据不足结案的案件，是可以查到的。以下从不同角度为你详细分析：
从法院查询角度
- 法院档案室查询
- 法院对于每一个立案受理的案件，都会形成完整的卷宗档案。这些档案会记录案件从立案、审理到结案的整个过程，包括起诉状、证据材料、庭审笔录、裁判文书等。即使案件因为证据不足而结案，卷宗依然会保存在法院的档案室中。
- 当事人或者其代理人可以凭借有效的身份证明和相关授权手续（如果是代理人），前往案件受理的法院档案室申请查阅案件卷宗。法院会根据规定，为符合条件的申请人提供查阅服务，这样就能查到该案件的相关信息。
- 法院内部系统查询
- 现在法院基本都建立了内部的信息管理系统，案件从立案开始，相关信息就会录入系统。包括案件的基本信息（如案号、当事人信息、案由等）、审理进度、结案方式等。
- 法院工作人员可以通过内部系统快速查询到案件的情况。当事人如果需要了解案件信息，也可以向法院申请查询，法院在核实身份和查询事由后，可能会提供相应的查询结果或者告知查询途径。
从公开渠道查询角度
- 中国裁判文书网
- 中国裁判文书网是最高人民法院建立的全国法院裁判文书公开平台。一般情况下，法院作出的生效裁判文书都会在这个平台上公开，供公众查询。
- 虽然案件是因为证据不足结案，但如果法院作出了相应的结案文书（如裁定书），且该文书符合公开条件，那么就可以在中国裁判文书网上查到。不过，也存在一些特殊情况，比如涉及国家秘密、个人隐私等不适宜公开的案件文书不会公开。
- 当地法院官方网站或政务平台
- 许多地方的法院会在自己的官方网站上设置案件查询板块，或者与当地的政务平台对接，提供案件查询服务。当事人可以通过输入案号、当事人姓名等信息，查询案件的基本情况和审理进度。
- 这种方式查询相对比较便捷，但可能查询到的信息相对有限，主要是案件的基本信息和一些关键节点的情况。
如果你在查询案件过程中遇到问题，或者对民间借贷案件的其他方面有疑问，都可以直接向我咨询，我会为你提供详细、专业的解答。