商铺改租房出租的合法性需依据具体情况判定。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：
一、合同变更的合法性
自愿协商：
- 若商铺的所有者（出租人）与承租人在自愿、平等、协商一致的基础上，依法达成关于商铺从出售转变为租赁的协议，且该协议内容不违反法律法规的强制性规定，那么这种转变通常具有法律效力。例如，双方可以重新签订租赁合同，明确租赁期限、租金标准、支付方式等条款，这属于合同双方对自身权利义务的重新约定，是合法有效的。
欺诈、胁迫等情形：
- 如果转变过程存在欺诈、胁迫、恶意串通损害第三人利益等情形，或者违反法律法规的强制性规定（如逃避法定税费等），则该转变行为可能被认定为无效或可撤销。
二、商铺产权与规划用途
产权明晰：
- 商铺的产权必须明晰，出租人需拥有合法的出租权利。如果商铺产权存在争议，私自进行租赁可能引发法律风险。
规划用途：
- 商铺的规划用途也是判断租赁合法性的重要因素。如果商铺改变了房屋原本的规划用途（如将住宅改成商业用房），且未经有利害关系的业主同意，则这种租赁可能不合法。根据法律规定，业主将住宅改变为经营性用房的，除遵守法律、法规以及管理规约外，应当经有利害关系的业主一致同意。
三、小区管理规约与合同条款
小区管理规约：
- 商铺租赁还需符合小区的管理规约。若小区管理规约明确禁止商铺经营某些业务，而承租人进行相关经营，租赁也可能因违反约定而不合法。
合同条款：
- 租赁双方签订的合同内容要符合法律规定。若合同中存在违反法律法规强制性规定的条款（如约定不合理的租金、租赁期限过长等），也会影响租赁的合法性。
四、实际操作建议
- 审查产权与规划：在签订租赁合同前，承租人应仔细审查商铺的产权证明和规划用途，确保出租人拥有合法的出租权利，且商铺的规划用途符合租赁需求。
- 遵守管理规约：承租人应了解并遵守小区的管理规约，避免进行违反规定的经营活动。
- 签订合法合同：租赁双方应签订合法、有效的租赁合同，明确双方的权利义务，避免存在违反法律法规强制性规定的条款。
总结来看，商铺改租房出租的合法性需综合考量产权、规划用途、小区管理规约以及合同条款等多方面因素。如果你在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。