关于去掉汽车后面的字是否违法，需根据具体情况来判断，以下分情况说明：
去除普通装饰性字样：
- 若车主自行贴在车尾的是一些个性化标语、卡通图案等装饰性字样，将其去掉并不构成违法行为。这种行为属于对车辆外观的自主调整，只要不影响车辆的安全性能和正常识别，即符合法律法规要求。
去除车辆品牌、型号及商标等关键标识：
- 依据《机动车登记规定》，改变已登记的机动车外形和有关技术数据是违法的。车辆尾部标注的品牌、型号及商标等标识，是车辆登记信息的重要组成部分，具有法律效应。随意去除这些标识会改变车辆外观特征，可能被交警认定为非法改装，从而面临罚款等处罚。同时，商标作为汽车身份的重要标识，若被去除，同样视为非法改装，且可能导致车辆无法通过年审。
贴其他品牌标识：
- 在去掉原有品牌、型号等标识后，贴上其他汽车品牌的标识，也是非法的。这种行为不仅改变了车辆原貌，还可能涉及侵犯他人商标权等法律问题。
法律建议与指导：
- 车主在进行任何车辆改装前，应先了解并遵守相关法律法规，以免触犯法律。特别是对于车辆尾部的改动，需谨慎辨别所去除或添加的字样性质。
- 对于车辆尾部的装饰性字样，车主可根据个人喜好进行调整，但需确保不涉及关键标识的更改。若需去除或更改车辆品牌、型号或商标等关键标识，建议车主先咨询当地车管所或向我咨询，以确保行为的合法性。
- 若因去除车辆关键标识而被交警处罚，车主应积极配合处理，并尽快恢复车辆原状，以免面临更严重的法律后果。
可能面临的法律后果：
- 若因非法改装车辆而被交警查处，车主可能面临罚款、扣分甚至扣留车辆的处罚。同时，若因此导致车辆无法通过年审，还将影响车辆的正常使用和上路。
车主在去掉车辆后面的字时，应仔细辨别所去除的字样性质，并确保不违反相关法律法规，以避免潜在的法律风险。如有任何疑问或需要进一步的法律指导，请直接向我咨询。