扣车标右下角的字是否违法，需根据具体情况来判断，但通常情况下，这种行为可能涉及违法。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从车辆改装或变更登记的角度：

   • 根据《中华人民共和国道路交通安全法》的相关规定，任何单位或者个人不得擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征。车标作为车辆的重要标识之一，其上的文字、图案等均属于车辆特征的一部分。
   • 如果扣车标右下角的字导致车标整体被改变或车辆特征被变更，且未按照规定办理变更登记，那么这种行为就可能构成违法。因为擅自改变车辆特征可能影响车辆的安全性能，也可能对交通管理造成困扰。

2. 从商标或知识产权的角度：

   • 车标上的文字往往属于车辆制造商的商标或知识产权。如果未经授权擅自扣改车标上的字，可能构成对商标或知识产权的侵犯。
   • 这种情况下，不仅可能面临法律责任，还可能对车辆制造商的声誉和权益造成损害。

3. 从实际执法和处罚的角度：

   • 在实际执法中，交警部门会根据具体情况来判断扣车标字的行为是否违法。如果行为轻微且未造成严重后果，可能会以教育为主，要求车主恢复原状。
   • 如果行为严重或造成不良影响，交警部门可能会依法对车主进行处罚，包括罚款、扣分甚至暂扣车辆等。

建议：

• 为了避免不必要的法律风险和麻烦，建议车主不要擅自扣改车标上的字或其他车辆特征。
• 如果确实需要改变车辆特征或进行改装，应提前了解相关法律法规和规定，并按照规定办理变更登记或审批手续。

如果你有关于交通事故或离婚财产纠纷等方面的法律问题，也可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律意见和帮助。