结论前置：
- 合同目的无法实现导致合同解除时，返还货款与主张逾期交货违约金并不冲突，一般情况下可以同时主张。
- 但具体能否主张以及主张的金额，需根据合同条款、违约情况、损失大小及双方过错程度等因素综合判断。
法律背景与解释：
在货物买卖合同中，如果因一方违约导致合同目的无法实现，另一方有权解除合同，并要求返还已支付的货款。这是基于合同法的相关规定，旨在保护守约方的合法权益，防止因违约行为导致的不公平结果。
同时，对于逾期交货的违约行为，守约方还有权要求违约方支付违约金。违约金是合同双方事先约定的，在一方违约时向对方支付的一定数额的金钱，用以补偿因违约造成的损失或惩罚违约行为。
多角度分析：
合同条款的约定：
- 如果合同中明确约定了逾期交货的违约金条款，且该条款不违反法律、行政法规的强制性规定，那么守约方在解除合同并要求返还货款的同时，完全有权依据合同条款要求违约方支付违约金。
违约情况与损失大小：
- 违约金的数额通常与违约情况、损失大小相关联。如果违约方的逾期交货行为给守约方造成了实际损失，且该损失大于或等于合同约定的违约金数额，那么守约方主张违约金是合理的。
- 如果违约金数额过高或过低，与实际损失不符，双方可以协商调整，或者通过法律途径请求法院或仲裁机构予以增减。
双方过错程度：
- 在判断违约金是否应支付以及支付多少时，还需要考虑双方的过错程度。如果守约方也存在一定过错，如未及时履行通知义务等，那么可能会影响违约金的支付。
法律建议：
- 在处理此类纠纷时，建议首先查阅合同条款，了解双方的权利义务以及违约责任的约定。
- 如果合同中有明确的违约金条款，且符合法律规定，那么可以依据合同条款主张违约金。
- 如果合同中没有约定或约定不明确，或者违约金数额与实际损失不符，那么建议通过协商或法律途径解决。
- 在主张违约金时，应提供充分的证据证明违约方的违约行为以及因此造成的损失。
可能的法律后果：
- 如果守约方成功主张违约金，那么违约方需要按照合同约定或法院判决支付相应的违约金。
- 如果违约方拒绝支付或无力支付违约金，守约方可以通过法律途径申请强制执行。
- 同时，违约方还可能面临其他法律责任，如赔偿损失、继续履行合同等。
举例说明：
假设甲乙双方签订了一份货物买卖合同，约定甲方向乙方购买一批货物，并明确了交货时间和逾期交货的违约金条款。后因甲方原因导致乙方无法按时交货，且该违约行为导致合同目的无法实现。此时，乙方有权解除合同并要求甲方返还已支付的货款。同时，如果合同中有明确的逾期交货违约金条款，且该条款符合法律规定，乙方还可以要求甲方支付违约金。具体金额应根据合同条款和实际损失情况来确定。
总结与进一步思考：
合同目的无法实现导致合同解除时，返还货款与主张逾期交货违约金并不冲突。但具体能否主张以及主张的金额需根据合同条款、违约情况、损失大小及双方过错程度等因素综合判断。在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的解释，可以直接向我咨询。