核心结论：在收购非法捕捞水产品并涉及掩饰、隐瞒犯罪所得罪（掩隐罪）的情境中，涉案金额的计算需综合考虑收购金额与销售金额，但具体认定需依据案件事实和法律条款，一般以实际非法获利或掩饰、隐瞒的犯罪所得价值为准。

详细分析：

1. 收购金额与销售金额的关系：

   • 收购金额（9万元）反映了行为人收购非法捕捞水产品的直接支出。
   • 销售金额（20万元）则体现了行为人通过销售这些非法产品所获得的总收入。
   • 在掩隐罪中，这两个金额都是重要的参考因素，但并非简单相加或直接取其一作为涉案金额。

2. 涉案金额的认定原则：

   • 掩隐罪的涉案金额通常指的是行为人掩饰、隐瞒的犯罪所得的价值。
   • 在实践中，这可能包括行为人实际支付的收购金额，也可能包括其通过销售所获得的非法利润，具体取决于案件的具体情况和法律条款的适用。
   • 如果行为人以明显低于市场的价格收购非法捕捞水产品，并高价销售，其非法获利部分（即销售金额与收购金额之差）可能被视为涉案金额的重要组成部分。

3. 具体案件中的考量因素：

   • 法院在认定涉案金额时，会综合考虑行为人的主观故意、客观行为、非法获利情况以及案件的社会危害性等因素。
   • 如果行为人能够证明其收购和销售行为并非出于非法目的，或者能够提供合理的解释和证据，那么涉案金额的认定可能会受到影响。

4. 法律条款的适用：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第三百一十二条的规定，明知是犯罪所得及其产生的收益而予以窝藏、转移、收购、代为销售或者以其他方法掩饰、隐瞒的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。
   • 在具体案件中，法院会根据行为人的犯罪情节、涉案金额大小等因素，依法判处相应的刑罚。

建议：

• 对于涉及掩隐罪的案件，建议行为人及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能面临的法律后果。
• 行为人应积极配合司法机关的调查工作，如实陈述事实，提供相关证据，以便法院能够准确认定涉案金额和犯罪情节。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。