餐饮店没有独立凉菜间（即超范围经营凉菜）将面临以下处罚：

1. 依据《食品经营许可管理办法》的处罚：

   • 餐饮服务中经营凉菜属于应在食品经营许可证中明确载明的事项。若食品经营许可证载明的许可事项发生变化（如超范围经营凉菜），且食品经营者未按规定申请变更经营许可，将由县级以上地方食品药品监督管理部门责令改正，并给予警告。
   • 若拒不改正，将处以2000元以上1万元以下罚款。

2. 依据《中华人民共和国食品安全法》的处罚：

   • 制售凉菜需要有冷食类食品制售许可，未经许可经营凉菜的，市场监管部门可按规定没收违法所得和生产经营工具，并处五千元以上五万元以下罚款。
   • 若在超范围经营过程中存在其他违反《食品安全法》的情形（如制作凉菜的卫生条件不达标，导致食品安全问题），则将依据该法进行额外处罚，包括没收违法所得和违法生产经营的食品、食品添加剂以及用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品；根据违法生产经营的食品货值金额，处以不同额度的罚款（货值金额不足一万元的，处五万元以上十万元以下罚款；货值金额一万元以上的，处货值金额十倍以上二十倍以下罚款）；情节严重的，还可能被责令停产停业，甚至吊销许可证。

处罚的判定因素：

• 具体的处罚措施会结合实际违法情节、造成的后果、地方政策以及执法部门的自由裁量权等因素综合判定。

法律建议：

• 为避免不必要的法律风险和经济损失，餐饮经营者应严格遵守相关法律法规，确保在许可范围内合法经营。
• 对于任何可能的经营范围变更，应及时向相关部门申请变更经营许可，以确保自身的合法合规性。

救济途径：

• 如果餐饮经营者对处罚结果不服，可以依法申请行政复议或者提起行政诉讼，以维护自身的合法权益。

餐饮店超范围经营凉菜是违法行为，可能面临严重的法律后果。因此，餐饮经营者应高度重视此问题，确保自身的经营活动符合法律法规的要求。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。