关于公司员工与他人合伙共建时，该他人与被挂靠人的关系，这主要取决于具体的合伙形式和挂靠协议的内容，以下从几个常见角度进行分析：

1. 合伙关系中的直接关联：

   • 如果公司员工与他人合伙共建的项目或企业，是直接以被挂靠人的名义或资质进行运营的，那么该他人（即合伙人）与被挂靠人之间可能形成一种基于挂靠协议的合作关系。在这种关系下，被挂靠人通常提供资质、品牌或管理支持，而合伙人则负责具体的运营、投资或业务执行。
   • 合伙人可能通过支付挂靠费、管理费或分享利润等方式与被挂靠人进行经济往来。这种关系下，被挂靠人对合伙项目或企业有一定的监督和管理权，但具体的经营决策可能由合伙人负责。

2. 挂靠协议的具体内容：

   • 挂靠协议是明确被挂靠人与合伙人之间权利义务关系的重要文件。协议中会详细规定双方的责任、权益分配、风险承担等条款。
   • 根据挂靠协议的不同，该他人（合伙人）与被挂靠人的关系可能更加紧密或松散。例如，如果协议中规定了合伙人需完全遵循被挂靠人的管理和指导，那么两者之间的关系可能更偏向于雇佣或委托关系；如果协议中赋予了合伙人较大的自主权，那么两者之间的关系可能更偏向于平等的合作关系。

3. 法律关系的认定：

   • 在法律上，被挂靠人与合伙人之间的关系可能因具体情况而异，可能被认定为合作关系、委托关系、挂靠关系或甚至是一种特殊的联营关系。
   • 这种法律关系的认定通常取决于双方的实际行为、协议内容以及相关法律法规的规定。例如，如果合伙人以被挂靠人的名义进行经营活动，并因此产生法律责任，那么被挂靠人可能需要承担相应的法律后果，除非能证明其已尽到合理的监督和管理义务。

4. 潜在的法律风险：

   • 对于被挂靠人而言，与合伙人建立挂靠关系可能带来一定的法律风险。例如，如果合伙人违反法律法规或挂靠协议的规定进行经营活动，被挂靠人可能因此承担连带责任。
   • 因此，被挂靠人在与合伙人建立挂靠关系前，应充分了解合伙人的资质、信誉和经营能力，并签订详细的挂靠协议以明确双方的权利义务关系。

法律建议：

• 在建立挂靠关系前，被挂靠人应仔细审查合伙人的资质和信誉，确保其具备合法经营的能力和条件。
• 签订详细的挂靠协议，明确双方的权利义务关系、责任承担方式以及争议解决机制等条款。
• 在挂靠关系存续期间，被挂靠人应加强对合伙人的监督和管理，确保其经营活动符合法律法规和挂靠协议的规定。
• 如遇法律纠纷或争议，应及时寻求专业法律帮助以维护自身合法权益。

如果您在此方面有任何具体疑问或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。