在约定债务人不偿还债务时，第三人承担连带责任的情况下，该约定既可能是担保，也可能是债务加入，具体取决于第三人承担责任的方式和合同的具体约定。以下是对这两种情况的详细分析：
担保情况
定义与特征：
- 担保是指第三人（担保人）为债务人的债务向债权人提供保证，当债务人不履行债务时，担保人按照约定履行债务或者承担责任。
- 在担保关系中，担保人承担的是从债务，即其责任依赖于主债务的存在和履行情况。
法律适用：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，担保包括保证、抵押、质押、留置和定金等方式。其中，保证是最常见的担保方式。
- 如果合同中明确约定第三人作为担保人，且其承担责任的方式符合担保法的规定，那么该约定即构成担保。
责任范围：
- 担保人的责任范围通常限于主债务的范围内，且可能受到担保方式（如一般保证或连带责任保证）的限制。
债务加入情况
定义与特征：
- 债务加入是指第三人加入到原有的债权债务关系中，与债务人共同承担债务。
- 在债务加入中，第三人成为新的债务人，与原债务人承担连带责任。
法律适用：
- 债务加入并非法律明文规定的制度，但其在司法实践中被广泛认可和应用。
- 如果合同中明确约定第三人加入到债务关系中，与债务人共同承担债务，且没有表明其作为担保人的身份，那么该约定可能构成债务加入。
责任范围：
- 在债务加入中，第三人承担的责任范围通常与原债务人相同，即对全部债务承担连带责任。
区分要点
合同约定：
- 首要的是查看合同中的具体约定。如果合同明确表明第三人作为担保人，那么即构成担保；如果合同表明第三人加入到债务关系中，与债务人共同承担债务，那么即构成债务加入。
责任方式：
- 担保人的责任通常依赖于主债务的存在和履行情况，且可能受到担保方式的限制；而债务加入中的第三人则直接成为新的债务人，对全部债务承担连带责任。
法律后果：
- 在担保关系中，如果债务人履行了债务，担保人的责任即消灭；而在债务加入中，即使原债务人履行了部分债务，第三人仍需对剩余债务承担连带责任。
建议
- 明确合同条款：在签订合同时，应明确约定第三人的身份和责任方式，以避免后续争议。
- 咨询专业律师：如果对合同条款或法律责任存在疑问，建议咨询专业律师以获取准确和全面的法律意见。
如有任何关于债务债权、经济纠纷、劳动纠纷或合同纠纷等方面的法律问题，都可以直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供专业、全面且具有启发性的法律建议。