关于员工自己开车出差产生的过桥过路费是否可以报销的问题，这主要取决于您所在单位的具体差旅费报销政策以及相关税法的规定。以下是我为您提供的详细解答：

一、差旅费报销政策

1. 单位内部规定：

   • 不同单位对于差旅费的报销政策可能有所不同。有些单位可能明确规定了私家车出差的差旅费报销标准，包括过桥过路费的报销；而有些单位则可能没有明确规定。
   • 因此，您首先需要查阅您所在单位的差旅费报销政策或相关管理制度，了解是否有关于私家车出差过桥过路费报销的具体规定。

2. 差旅费管理办法：

   • 以陕西省为例，根据《省级机关差旅费管理办法》的相关要求，单位应当根据本办法结合实际情况制定具体规定。这意味着，即使省级机关有差旅费管理办法，但具体到私家车出差的过桥过路费报销，仍需由单位根据实际情况确定。

二、税法规定

1. 企业所得税税前扣除：

   • 根据国家税务总局的相关回复，企业取得的员工的出差车辆过路费是否能作为企业所得税税前扣除凭证，需要根据私车公用的具体情形进行判断。
   • 如果职工将车辆无偿提供给企业，企业以报销方式承担实际发生的相关费用，员工个人不需要缴纳个人所得税，且相关费用可以作为企业所得税税前扣除凭证。

2. 个人所得税：

   • 如果职工将车辆无偿出租给单位，且签有出租合同，车辆由公司支配使用，那么应按“财产租赁所得”计征个人所得税。
   • 如果单位以差旅费名义发放工资性质的津补贴，应纳入工资薪金所得缴纳个人所得税。但按照现行个人所得税法和有关政策规定，单位根据国家有关标准，凭出差人员实际发生的交通费、餐费发票作为公司费用予以报销的，可以不作为个人所得征收个人所得税。

三、建议与操作

1. 查阅单位政策：

   • 首先，建议您查阅您所在单位的差旅费报销政策或相关管理制度，了解是否有关于私家车出差过桥过路费报销的具体规定。

2. 与财务部门沟通：

   • 如果单位政策中没有明确规定，或者您对政策有疑问，建议您与单位的财务部门进行沟通，了解他们的具体操作和报销要求。

3. 保留相关票据：

   • 无论单位政策如何规定，您都应保留好出差期间产生的过桥过路费票据，以便在需要时提供证明。

4. 补充手续：

   • 如果单位要求补充手续以证明该费用是员工出差相关费用，如出差审批单、行程安排等，您应积极配合提供。

综上所述，员工自己开车出差产生的过桥过路费是否可以报销，主要取决于您所在单位的具体差旅费报销政策以及相关税法的规定。建议您先查阅单位政策，与财务部门沟通，并保留好相关票据和手续。