结论：是否可以起诉前夫要求其支付成年孩子读大学的费用，需根据孩子的具体情况来判断。若孩子虽成年但无法独立生活，前夫有支付能力却拒绝支付，您可以考虑通过法律途径解决；若孩子已成年且具备独立生活能力，则起诉可能不被支持。
一、孩子成年但无法独立生活的情况
法律依据：
- 根据我国相关法律规定，父母对未成年子女负有抚养教育的义务。虽然子女成年后，这一义务在一般情况下会终止，但对于尚在校接受高中及其以下学历教育，或者丧失、部分丧失劳动能力等非因主观原因而无法维持正常生活的成年子女，父母仍应负担必要的抚育费。
法律建议：
- 协商：首先，您可以尝试与前夫进行协商，明确告知他作为父母应承担的抚养责任，特别是当孩子因无法独立生活而需要继续接受高等教育时。
- 起诉：若协商无果，您可以以孩子的名义向法院提起诉讼，要求前夫支付合理的教育费用。在起诉过程中，您需要准备充分的证据，如孩子的学籍证明、学费缴纳凭证、您自身经济状况证明以及前夫的收入情况证明等，以便法院综合判定并作出公正裁决。
可能的法律后果：
- 若法院认定前夫有支付能力却拒绝支付，可能会判决其支付相应的学费和生活费用。
二、孩子已成年且具备独立生活能力的情况
法律依据：
- 当子女已成年且具备独立生活能力时，在法律上被视为能够自己承担生活费用，包括大学学费等。此时，父母的抚养义务通常会终止。
法律建议：
- 在这种情况下，由于法律上不再强制要求父母支付成年子女的大学学费，因此起诉前夫要求其支付学费可能不会被法院支持。
- 您可以考虑与孩子沟通，了解其经济状况和需求，共同探讨其他可能的资助方式，如申请助学贷款、奖学金或兼职工作等。
可能的法律后果：
- 若您坚持起诉，法院可能会以孩子已成年且具备独立生活能力为由，驳回您的诉讼请求。
总结与建议：在处理此类问题时，建议您首先明确孩子的具体情况和需求，然后根据相关法律法规和实际情况来制定合适的解决方案。若需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问，我会根据您的具体情况提供详细的法律建议。