结论前置：劳务公司是否需要为参与总包工程的工人购买社保，需根据工人与劳务公司之间的法律关系来判断，具体分为以下两种情况：

1. 工人与劳务公司构成劳动关系
   若工人与劳务公司签订了劳动合同，接受劳务公司的管理并由其支付工资，则双方构成劳动关系。根据《社会保险法》第五十八条，用人单位（即劳务公司）必须自用工之日起三十日内为职工办理社会保险登记，包括养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险和生育保险。此时劳务公司必须为工人购买社保，否则将面临劳动行政部门责令限期改正、罚款等法律责任（《社会保险法》第八十四条）。

2. 工人与劳务公司构成劳务关系
   若工人以个人名义与劳务公司签订劳务合同，或通过承包、承揽等方式提供服务，且不接受劳务公司的日常管理（如工作时间、地点自由安排），则双方可能构成劳务关系。此时劳务公司无法律义务为工人购买社保，但需注意：

   • 若工人属于“非全日制员工”（如每日工作不超过4小时、每周不超过24小时），劳务公司仍需为其购买工伤保险（《劳动合同法》第七十二条）；
     
   • 若工人因工作遭受事故伤害，劳务公司可能需根据《民法典》第一千一百九十二条承担侵权责任（如赔偿医疗费、误工费等）。

补充说明：

• 实践中，总包单位可能通过“劳务分包”形式将工程交由劳务公司完成，此时劳务公司作为实际用工主体，需严格区分劳动关系与劳务关系，避免因社保问题引发劳动争议。
  
• 建议劳务公司：
  
  • 完善用工合同，明确双方权利义务（如劳动关系需注明社保条款）；
    
  • 对非全日制员工单独购买工伤保险，降低风险；
    
  • 定期自查用工模式，确保符合《劳动法》《社会保险法》要求。
    

如有具体案例或合同条款需分析，可直接向我咨询。