老赖为了侵占施工人的工程款而使用暴力殴打骚扰受害人的行为，在符合一定条件下是可以刑事立案的。以下从不同角度为您详细分析：

一、法律定性

1. 故意伤害罪：

   • 如果老赖的暴力行为导致受害人身体受到伤害，且伤害程度达到轻伤及以上，那么老赖的行为可能构成故意伤害罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条：“故意伤害他人身体的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制。犯前款罪，致人重伤的，处三年以上十年以下有期徒刑；致人死亡或者以特别残忍手段致人重伤造成严重残疾的，处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。”

2. 寻衅滋事罪：

   • 如果老赖的暴力行为主要是为了骚扰、恐吓受害人，破坏社会秩序，且情节恶劣，那么老赖的行为可能构成寻衅滋事罪。根据《中华人民共和国刑法》第二百九十三条：“有下列寻衅滋事行为之一，破坏社会秩序的，处五年以下有期徒刑、拘役或者管制：（一）随意殴打他人，情节恶劣的；（二）追逐、拦截、辱骂、恐吓他人，情节恶劣的；（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物，情节严重的；（四）在公共场所起哄闹事，造成公共场所秩序严重混乱的。纠集他人多次实施前款行为，严重破坏社会秩序的，处五年以上十年以下有期徒刑，可以并处罚金。”

二、刑事立案条件

• 有犯罪事实：即老赖确实实施了暴力殴打骚扰受害人的行为，且该行为可能构成犯罪。
• 需要追究刑事责任：即老赖的行为不是免于刑事处罚的情形，如未成年人犯罪、精神病人犯罪且不能辨认或控制自己行为等。
• 属于管辖范围：即该案件属于公安机关管辖，且受害人或相关人员已经向公安机关报案。

三、建议与措施

1. 及时报案：

   • 受害人或相关人员应尽快向公安机关报案，并提供相关证据，如伤情鉴定、现场照片、视频等，以便公安机关及时立案侦查。

2. 保护自身安全：

   • 在报案和等待处理的过程中，受害人应确保自身安全，避免再次受到老赖的暴力侵害。

3. 寻求法律援助：

   • 受害人可以寻求专业律师的法律援助，以便更好地维护自己的合法权益。作为专业律师，我可以为您提供刑事辩护方面的法律咨询和帮助。

4. 配合调查：

   • 受害人应积极配合公安机关的调查工作，提供真实、准确的证言和证据，以便公安机关能够尽快查明事实真相。