微信交易不发货也不退钱，在符合一定条件下是可以立案的。以下是对此问题的详细解答：
一、法律依据
根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，诈骗公私财物，数额较大的，构成诈骗罪。在微信交易中，如果卖家以非法占有为目的，通过虚构事实或隐瞒真相的方法骗取买家的钱财，且数额达到一定标准（一般三千元至一万元以上，具体标准可能因地区而异），则可能构成诈骗罪。此外，《中华人民共和国民法典》也规定了合同双方应履行的义务，若卖家不履行发货或退款的合同义务，应承担违约责任。
二、立案条件
要立案，需要满足以下条件：
- 有犯罪事实：即存在卖家不发货也不退钱的行为，且该行为涉嫌诈骗或违约。
- 需要追究刑事责任：卖家的行为必须达到刑事追责的标准，如诈骗金额较大等。
- 属于自己管辖：案件应由犯罪行为发生地或犯罪结果发生地的公安机关管辖。
三、立案流程
如果您遇到了微信交易不发货也不退钱的情况，可以按照以下流程进行立案：
- 收集证据：包括聊天记录、转账记录、商品信息、卖家身份信息等。这些证据将作为报案的重要依据，务必确保它们的真实性和完整性。
- 向公安机关报案：携带收集到的证据材料，前往当地公安机关报案。报案时，应如实陈述案情，提供详细的信息和线索，以便公安机关能够迅速展开调查。
- 配合调查：公安机关受理案件后，会展开调查工作。您应积极配合公安机关的调查，提供必要的协助和支持，如提供进一步的证据或信息。
四、注意事项
在处理此类问题时，您还需要注意以下几点：
- 及时报案：一旦发现被骗，应尽快向公安机关报案，以便尽早追回损失。拖延时间可能会导致证据丢失或案件处理难度增加。
- 保留证据：在整个过程中，务必妥善保管好所有与案件相关的证据材料。这些证据对于证明您的权益和追究卖家的责任至关重要。
- 了解法律程序：报案前可咨询专业律师或法律机构，了解相关法律规定和程序要求。这有助于您更好地维护自己的权益，并避免在处理过程中出现不必要的麻烦。
综上所述，微信交易不发货也不退钱在符合一定条件下是可以立案的。如果您遇到了此类问题，请务必及时收集证据并报案，以维护自己的合法权益。