结论：针对您提出的“买东西商家不发货不退款，金额涉及60万，能不能立案”的问题，这确实可能构成一个可以立案的民事纠纷案件，但具体能否立案还需根据案件的具体情况和相关证据来判断。以下是从不同角度的详细分析：
一、法律背景与依据
合同关系：
- 当您与商家达成买卖协议时，双方即形成了一种合同关系。商家有义务按照约定发货，并在无法发货时及时退款。
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，当事人一方不履行合同义务或者履行合同义务不符合约定的，应当承担继续履行、采取补救措施或者赔偿损失等违约责任。
立案条件：
- 立案通常要求有明确的被告、具体的诉讼请求和事实、理由，以及属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖。
- 在您的情况下，商家不发货不退款的行为，如果构成了违约，且您能够提供相应的证据（如订单信息、付款记录、沟通记录等），那么您就有可能向法院提起诉讼，要求商家承担违约责任。
二、可能的情况与建议
商家恶意违约：
- 如果商家明知无法发货或故意不发货，且拒绝退款，这可能构成恶意违约。在这种情况下，您不仅可以要求商家退款，还可以要求商家赔偿因此造成的损失。
- 建议：收集所有与商家的沟通记录、订单信息、付款记录等证据，向法院提起诉讼，要求商家承担违约责任并赔偿损失。
商家因不可抗力无法发货：
- 如果商家因不可抗力（如自然灾害、政策调整等）无法发货，且能够提供相应的证明，那么商家可能不承担违约责任。但商家仍应及时通知您并说明情况，协商解决方案。
- 建议：与商家沟通，要求商家提供不可抗力的证明，并协商解决方案。如果商家无法提供证明或拒绝协商，您可以考虑向法院提起诉讼，但需注意此时可能难以获得全额赔偿。
商家涉嫌诈骗：
- 如果商家在收款后消失或拒绝任何沟通，且无法提供合理的解释或证明，那么商家可能涉嫌诈骗。
- 建议：立即向公安机关报案，提供所有相关证据，要求公安机关立案侦查。同时，您也可以向法院提起民事诉讼，要求商家承担民事责任。
三、立案流程与注意事项
准备证据：
- 收集所有与商家的沟通记录、订单信息、付款记录等证据，确保证据的完整性和真实性。
撰写起诉状：
- 根据案件情况撰写起诉状，明确诉讼请求、事实和理由，并附上相关证据。
提交法院：
- 将起诉状和相关证据提交给有管辖权的人民法院，并按照法院的要求缴纳诉讼费。
等待法院审理：
- 法院将依法审理案件，并根据事实和法律作出判决。您需耐心等待法院的审理结果，并配合法院的工作。
最后，针对您的情况，我建议您首先尝试与商家沟通协商，看是否能够解决问题。如果协商无果，您可以考虑向法院提起诉讼或向公安机关报案。如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。