公证员离职后，其个人章应当及时交回原公证机构并办理相关注销或封存手续，不得继续使用或私自留存。具体处理方式如下：

1. 交回原公证机构
   公证员离职时，应将个人章（包括公章、名章等）交回原工作单位。根据《公证法》及《公证机构执业管理办法》相关规定，公证员个人章属于公证机构执业工具，离职后需由机构统一管理或销毁，避免被他人冒用或滥用。

2. 办理注销或封存手续
   原公证机构需对交回的个人章进行登记，并按照内部管理规定办理注销（如销毁）或封存（如长期保管）手续。若个人章涉及电子签名系统，还需同步注销相关权限，防止技术手段被非法利用。

3. 禁止私自留存或使用
   离职公证员不得以任何理由私自留存个人章，更不得在离职后继续使用该章签署文件。否则可能构成“伪造、变造公文、证件、印章”等违法行为（《刑法》第280条），或因冒用身份导致民事纠纷，需承担法律责任。

4. 特殊情况处理
   若个人章遗失或被盗，离职公证员应立即向原公证机构报告，并配合发布遗失声明或报警处理。原机构需同步通知合作单位或相关部门，防止印章被冒用。

风险提示：公证员个人章具有法律效力，离职后未妥善处理可能导致他人伪造公证文书，不仅损害当事人权益，还会使原公证员及机构面临行政处罚或民事赔偿。建议离职时主动配合清退程序，并留存交接证据（如签收单）。

如有进一步疑问，可直接向我咨询公证业务相关法律问题。