父母可以单独起诉儿媳妇归还欠款，但前提是存在真实有效的借款证据，且该借款属于儿媳妇的个人债务或与儿子共同债务中儿媳妇应承担的部分。以下从不同角度进行分析：

一、存在真实借款证据的情况

1. 借款证据的重要性：

   • 根据“谁主张，谁举证”的原则，父母作为原告，需要承担举证责任，向法院提供借条、转账记录、聊天记录等能证明借贷关系存在的证据。
   • 法院在审理此类案件时，会仔细审查借款的事实、金额以及用途等方面，以确认借贷关系的真实性。

2. 儿媳妇的还款责任：

   • 如果父母能够提供充分的证据证明儿媳妇确实向他们借了钱，并且这笔借款属于儿媳妇的个人债务（如儿媳妇单独借款用于个人消费或投资），那么父母有权起诉儿媳妇要求归还欠款。
   • 如果借款属于儿子和儿媳妇的共同债务（如用于家庭共同生活或共同经营），父母也可以起诉儿媳妇，要求其承担共同还款责任。在这种情况下，即使父母只起诉儿媳妇一人，法院也可能根据实际情况判决儿媳妇承担部分或全部还款责任。

二、不存在真实借贷关系的情况

1. 家庭内部财产分配争议：

   • 如果父母给儿子儿媳的钱并非借款，而是家庭内部的财产分配或资助（如父母出资给子女买房，当时未明确这笔钱是借款），那么父母起诉要求归还欠款可能得不到法院的支持。
   • 在这种情况下，法院通常不会仅因为有出资行为就认定这是借贷关系，而是会考虑出资的性质、目的以及双方当事人的真实意图等因素。

2. 证据不足的风险：

   • 如果父母无法提供充分的证据证明存在真实有效的借款行为，那么他们的起诉可能会被法院驳回。
   • 因此，在起诉前，父母需要仔细收集并整理相关证据，以确保能够证明借贷关系的存在。

三、法律建议与风险提示

1. 收集并保存证据：

   • 父母在借款给儿子儿媳时，应要求对方出具借条或签订借款合同，并保留好转账记录、聊天记录等证据。
   • 这些证据在后续的诉讼中至关重要，能够帮助父母证明借贷关系的存在和金额。

2. 考虑家庭关系：

   • 在起诉前，父母应充分考虑起诉可能对家庭关系造成的影响。
   • 如果可能的话，可以尝试通过协商、调解等方式解决纠纷，以避免对家庭关系造成难以修复的裂痕。

3. 寻求专业法律帮助：

   • 如果父母对法律程序不熟悉或担心自己的权益得不到保障，可以寻求专业律师的帮助。
   • 律师能够提供专业的法律意见和指导，帮助父母更好地维护自己的合法权益。