未起诉的死者家属仍有权获得赔偿，但需分情况处理。具体分析如下：

1. 若事故责任明确且保险公司赔偿限额充足

• 未起诉不影响赔偿：根据《民法典》第1213条，机动车交通事故责任由保险公司先在交强险范围内赔偿，不足部分由商业险补充。若保险公司赔偿限额足够覆盖所有死者损失，未起诉的家属可直接向保险公司主张赔偿，无需通过诉讼。
• 操作建议：家属应尽快收集死者死亡证明、事故责任认定书、亲属关系证明等材料，向保险公司提交书面索赔申请。若保险公司拖延或拒赔，可后续通过诉讼解决。

2. 若保险公司赔偿限额不足或责任分配存在争议

• 未起诉可能丧失分配权：若死者总损失超过保险公司赔偿限额，或事故责任涉及多方（如驾驶员、车主、其他责任方），未起诉的家属可能无法参与剩余赔偿的分配。因为诉讼是确定赔偿比例和金额的法定程序，未参与诉讼的家属可能被视为放弃主张。
• 补救措施：家属可在诉讼时效内（通常为3年）向法院提起诉讼，要求责任方（如驾驶员、车主）或保险公司补充赔偿。若原诉讼已进入执行阶段，可申请参与分配执行款。

3. 若原诉讼未涵盖未起诉死者

• 需另行起诉：若原诉讼仅针对部分死者，未起诉的死者家属需单独提起诉讼，否则无法获得赔偿。因为法院判决仅对参与诉讼的当事人有效，未参与者不受约束。
• 关键证据：起诉时需提交事故责任认定书、死亡证明、医疗费票据、被扶养人情况等材料，证明损失金额和赔偿资格。

4. 实务建议

• 及时行动：无论是否起诉，家属均应在事故发生后尽快处理，避免因拖延超过诉讼时效而丧失权利。
• 协商与诉讼结合：可先尝试与保险公司、责任方协商赔偿，若协商无果，再通过诉讼解决。
• 注意赔偿项目：赔偿包括死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、精神损害抚慰金等，需根据死者年龄、收入、家庭情况等具体计算。

总结：未起诉的死者家属仍有权获得赔偿，但需根据事故责任、保险限额、诉讼进展等情况采取不同策略。建议家属尽快收集证据，咨询专业律师评估赔偿金额，并决定是否参与原诉讼或另行起诉。如有具体问题，可直接向我咨询。