核心结论：同一单位名下两台工程机械设备发生碰撞，保险赔偿需根据保险合同条款、事故责任划分及保险类型综合判定，具体赔偿方式需分情况讨论。

1. 保险类型与合同条款是关键

• 工程机械设备保险通常分为财产险（如机器损坏险）和责任险（如第三者责任险）。若两台设备均投保了财产险，且合同未排除“同一被保险人财产互碰”的免责情形，保险公司可能按实际损失分别赔付（需扣除免赔额）。
• 若合同明确约定“同一被保险人名下财产互碰不赔”，则保险公司可能拒赔。此时需核查保单特别约定或免责条款。

2. 事故责任划分影响赔偿

• 若碰撞由一方设备操作人员过失导致（如违规操作、未保持安全距离），过失方设备的财产险可能承担自身损失，同时若投保了第三者责任险，需对无责方设备损失进行赔偿。
• 若双方均有过失（如共同违规），可能按责任比例分摊损失。例如，甲设备承担70%责任，乙设备承担30%，则甲设备财产险赔付自身损失的70%，并通过责任险赔付乙设备损失的70%；乙设备同理。
• 若无法明确责任（如机械故障导致），可能需通过鉴定或协商确定比例，或按“平均分摊”原则处理。

3. 特殊情形：交叉投保与代位求偿

• 若两台设备投保了不同保险公司，需分别向各自保险公司报案，并按合同约定处理。若一方保险公司赔付后，发现另一方存在责任，可能行使代位求偿权，向责任方保险公司追偿。
• 若设备未投保或保额不足，单位需自行承担差额部分。此时可考虑是否通过其他保险（如雇主责任险）覆盖人员伤亡或间接损失。

4. 操作建议

• 立即报案：通知两台设备的保险公司，保留现场照片、操作记录等证据。
• 核查保单：确认保险类型、保额、免责条款及特别约定。
• 协商或诉讼：若与保险公司就赔偿金额或责任划分产生争议，可通过协商、调解或诉讼解决。

提示：保险赔偿需结合具体案情和合同条款，建议提供保单、事故报告等材料进一步分析。如有疑问，可直接向我咨询工程机械设备保险纠纷相关问题。