借公司备用金不还，一般情况下公司不能直接报案，但可以通过法律途径追讨。以下从不同角度为您详细分析：

1. 民事纠纷角度

• 法律关系：员工借公司备用金不还，本质上属于员工与公司之间的债权债务关系，是民事纠纷范畴。
• 解决方式：公司应当首先通过内部管理流程，如催款通知、扣发工资（需符合劳动合同及法律规定）等方式要求员工归还。若员工仍不归还，公司可以依据《民法典》中关于借贷合同的相关规定，向人民法院提起民事诉讼，要求员工返还备用金及可能产生的利息或损失。
• 证据准备：在提起诉讼前，公司需要准备好借款凭证（如借条、借款协议）、催款记录、员工身份信息等证据材料。

2. 刑事犯罪角度（特定情况下）

• 职务侵占罪：如果员工借备用金时具有非法占有的目的，且数额较大（一般指6万元以上），可能构成职务侵占罪。但此时，公司需要向公安机关报案，并由公安机关进行侦查，确认是否存在犯罪事实。
• 报案条件：报案时，公司需要提供初步证据，如借款凭证、员工拒不归还的证据、员工可能具有非法占有目的的线索等。公安机关会根据证据情况决定是否立案。
• 注意事项：并非所有借备用金不还的行为都构成职务侵占罪，需要具体分析员工的行为是否符合该罪的构成要件。

3. 劳动争议角度（如果涉及工资扣发）

• 扣发工资限制：如果公司试图通过扣发员工工资来抵偿备用金，需要确保符合《工资支付暂行规定》等法律法规的规定，即扣发工资的数额不得超过员工当月工资的20%，且扣发后的工资不得低于当地最低工资标准。
• 劳动争议解决：如果员工对公司扣发工资的行为有异议，可以提起劳动争议仲裁或诉讼，要求公司支付被扣发的工资。

4. 建议与总结

• 优先协商：在发生借备用金不还的情况时，公司应优先与员工进行协商，寻求和解方案。
• 法律途径：如果协商无果，公司应根据具体情况选择合适的法律途径，如提起民事诉讼或报案（如果符合刑事犯罪构成要件）。
• 完善制度：为避免类似情况的发生，公司应完善备用金管理制度，明确借款流程、还款期限及违约责任等。

如果您或您的公司遇到类似问题，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。