针对您提出的小作坊香油里掺加花生油应如何处罚的问题，这实际上涉及到了食品安全法规的遵守与执行。虽然直接案例可能并未明确提及“香油掺加花生油”的具体情形，但我们可以根据相关法规和类似案例来推断可能的处罚方式。
首先，需要明确的是，任何食品生产加工活动都必须严格遵守《中华人民共和国食品安全法》以及其他相关地方性法规，如《广东省食品生产加工小作坊和食品摊贩管理条例》等。这些法规明确规定了食品生产加工过程中的原料使用、产品标识、生产许可等方面的要求。
对于小作坊在香油中掺加花生油的行为，如果这种掺加并未在产品标识上明确说明，或者掺加后的产品不符合相关食品安全标准，那么这种行为很可能构成违法。具体来说，它可能违反了《中华人民共和国食品安全法》中关于食品添加剂使用、产品真实性标识等方面的规定。
在处罚方面，根据违法行为的性质和严重程度，市场监管部门可能会采取以下一种或多种措施：
没收违法所得和违法生产的食品：对于已经生产并销售的掺假香油，市场监管部门有权没收其违法所得，并同时没收违法生产的食品。
罚款：根据违法行为的严重程度，市场监管部门可能会对小作坊处以一定数额的罚款。罚款的数额会根据具体法规和违法情况来确定。
责令改正：市场监管部门会要求小作坊立即停止违法行为，并采取措施改正，如重新标识产品、调整生产工艺等。
吊销许可证或登记证：对于情节严重的违法行为，市场监管部门可能会吊销小作坊的食品生产加工许可证或小作坊登记证，禁止其继续从事食品生产加工活动。
移送公安机关：如果违法行为涉嫌构成犯罪，市场监管部门会将案件移送公安机关进行进一步侦查和处理。
以广宁县某油厂未取得食品生产加工小作坊登记证生产“花生油”案为例，虽然该案例并未直接涉及香油掺加花生油的问题，但它展示了市场监管部门对于无证生产食品行为的严厉打击态度。类似地，对于香油掺加花生油且未按规定标识或不符合食品安全标准的行为，市场监管部门也会采取相应的处罚措施。
因此，我建议您如果发现或经营此类行为，应立即停止并主动向市场监管部门报告，同时积极配合调查和处理工作，以避免更严重的法律后果。