用人单位正式发文任命劳务派遣人员职务，可能会产生以下法律后果：

1. 劳动关系认定风险：

   • 通常情况下，劳务派遣人员与劳务派遣公司建立劳动关系，与实际用工单位（即发文任命的单位）之间并不构成直接的劳动关系。然而，如果实际用工单位通过正式发文任命劳务派遣人员担任重要职务，且该人员在实际工作中长期、稳定地接受实际用工单位的管理和指挥，那么有可能被认定为与实际用工单位存在事实劳动关系。这种认定一旦形成，实际用工单位可能需要承担作为用人单位的法定责任，如支付工资、缴纳社会保险、承担工伤赔偿责任等。

2. 管理责任与义务增加：

   • 任命劳务派遣人员职务，意味着实际用工单位对该人员的工作表现、行为规范等负有更高的管理责任。如果该人员在工作过程中出现违规行为或造成损失，实际用工单位可能需要承担相应的管理责任。此外，如果任命的是高级管理职务，实际用工单位还可能需要对该人员的决策行为负责。

3. 合同与协议调整需求：

   • 正式发文任命劳务派遣人员职务，可能需要对原有的劳务派遣协议进行修改或补充。例如，明确任命后的工作职责、权限、薪酬待遇等，以确保双方的权利义务清晰明确。如果未及时调整合同或协议，可能导致在实际操作中出现纠纷或争议。

4. 法律合规性审查：

   • 在任命劳务派遣人员职务前，实际用工单位应进行法律合规性审查，确保任命行为符合相关法律法规的规定。例如，检查劳务派遣协议中是否允许实际用工单位进行职务任命，以及任命后是否会影响劳务派遣关系的合法性等。如果未经审查而擅自任命，可能面临法律风险和合规问题。

针对以上后果，建议用人单位采取以下措施：

• 在任命劳务派遣人员职务前，与劳务派遣公司进行充分沟通，明确双方的权利义务和责任划分。
• 对任命行为进行法律合规性审查，确保符合相关法律法规的规定。
• 及时调整或补充劳务派遣协议，明确任命后的工作职责、权限、薪酬待遇等。
• 加强对任命人员的管理和监督，确保其工作行为符合实际用工单位的要求和规范。

若您在此过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我会根据您的具体情况，提供专业、全面的法律服务。