1. 核心结论：原发布者侵犯肖像权并删除照片三年后，若后续有人传播该照片，原发布者一般不直接承担传播行为的法律责任，但可能因先前的侵权行为而需承担一定责任或影响，具体需根据传播行为与原侵权行为的关联性、传播者的主观意图及造成的损害后果等因素综合判断。

2. 详细分析：

   • 原发布者的责任：原发布者侵犯肖像权并删除照片的行为，本身构成对肖像权的侵害。然而，三年后照片的再次传播，若非原发布者直接所为，原发布者一般不直接对传播行为承担责任。但原发布者的先前侵权行为可能作为后续法律责任判断的一个考量因素，特别是在传播行为与原侵权行为存在直接关联或原发布者对传播行为有间接影响的情况下。
   • 传播者的责任：后续传播照片的人，若未经肖像权人同意而擅自传播，将构成对肖像权的再次侵害。传播者需根据其传播行为的主观意图（如是否明知或应知照片为侵权所得）、传播范围、造成的损害后果等因素，承担相应的法律责任，包括停止侵害、消除影响、赔礼道歉、赔偿损失等。
   • 法律后果的考量：在判断原发布者与传播者的责任时，需综合考虑多个因素。例如，若传播行为是原发布者删除照片后，他人独立获取并传播的，原发布者一般不承担责任；但若传播行为是原发布者删除照片前，已预见或应预见可能发生的传播行为，且未采取有效措施防止，则原发布者可能需承担一定责任。此外，还需考虑传播行为是否扩大了原侵权行为的损害后果，以及传播者是否从传播行为中获利等因素。

3. 法律建议：

   • 对于肖像权人而言，若发现照片被非法传播，应及时收集证据，包括传播行为的截图、传播者的信息等，并向侵权人主张权利。
   • 对于原发布者而言，若其先前侵权行为导致照片被非法传播，应积极配合肖像权人采取措施防止损害扩大，并可能需承担一定责任。
   • 对于传播者而言，应尊重他人的肖像权，未经同意不得擅自传播他人照片，以免承担法律责任。

4. 进一步思考：

   • 在网络环境下，照片的传播速度极快，范围极广，因此肖像权人应更加注重保护自己的肖像权，及时采取措施防止侵权行为的发生。
   • 原发布者在删除侵权照片后，也应关注照片是否可能被非法传播，并采取必要措施防止损害扩大。
   • 传播者在传播照片前，应仔细审查照片的来源和合法性，避免因传播侵权照片而承担法律责任。

如有任何关于肖像权侵权或其他侵权损害（人格权）领域的法律问题，欢迎直接向我咨询。