欠款人用别人抵押的车来还账，这种行为在法律上是不被允许的，且可能构成违法甚至犯罪行为。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从抵押权的角度：

   • 抵押权是物权的一种，具有对世性和排他性。如果车辆已经抵押给他人，那么抵押权人对该车辆享有优先受偿的权利。欠款人未经抵押权人同意，擅自将抵押车辆用于还账，侵犯了抵押权人的合法权益。
   • 根据《民法典》的相关规定，抵押期间，抵押人可以转让抵押财产。当事人另有约定的，按照其约定。抵押财产转让的，抵押权不受影响。但此规定并不意味着抵押人可以随意处置抵押财产，尤其是在未经抵押权人同意的情况下。若抵押人擅自转让抵押财产，抵押权人有权要求抵押人将转让所得的价款向抵押权人提前清偿债务或者提存。

2. 从债权债务的角度：

   • 欠款人与债权人之间的债务关系，应当通过合法、合规的方式进行清偿。用别人抵押的车来还账，并不能真正解决欠款人与债权人之间的债务问题，反而可能引发新的法律纠纷。
   • 如果债权人接受了用抵押车辆来还账，且该车辆并非欠款人所有，那么债权人可能面临车辆被原车主或抵押权人追回的风险，同时欠款人的债务也并未真正得到清偿。

3. 从法律后果的角度：

   • 欠款人擅自用别人抵押的车来还账，可能构成对抵押权人财产权的侵犯，需要承担相应的民事责任，如赔偿损失等。
   • 如果该行为涉及金额较大或情节严重，还可能构成犯罪，如诈骗罪、侵占罪等，需要承担刑事责任。

法律建议：

• 对于欠款人而言，应当通过合法、合规的方式解决债务问题，如与债权人协商还款计划、寻求法律援助等。
• 对于债权人而言，应当谨慎接受欠款人提出的还账方式，确保所接受的财产来源合法、合规，避免引发不必要的法律纠纷。

总结：欠款人用别人抵押的车来还账是不被法律允许的，且可能构成违法甚至犯罪行为。在处理债务问题时，应当遵循合法、合规的原则，确保各方权益得到保障。如果你有进一步的法律问题或需要更详细的法律建议，可以直接向我咨询。