关于肇事逃逸案件是否算已侦破的核心结论：
肇事逃逸案件是否算已侦破，不能单纯以肇事逃逸者是否到案作为唯一标准。案件的侦破通常涉及多个环节，包括但不限于确定嫌疑人、收集证据、查明案件事实等。因此，即使肇事逃逸者已确定但始终未到案，也不能直接认定案件就已侦破。
从法律程序角度分析：
- 在交通事故处理中，一旦确定肇事逃逸者，警方会启动相应的侦查程序，包括调查取证、追踪嫌疑人等。
- 侦破案件的标准是查明案件事实真相，将犯罪嫌疑人绳之以法，并确保受害者的合法权益得到保障。
- 肇事逃逸者未到案，只是侦查程序中的一个环节未完成，并不意味着整个案件就已侦破。警方会继续努力追踪嫌疑人，直至案件侦破。
从受害者权益保护角度分析：
- 对于受害者而言，他们更关心的是自己的合法权益能否得到保障，以及能否获得相应的赔偿。
- 即使肇事逃逸者未到案，受害者也可以通过法律途径（如提起民事诉讼）来维护自己的权益，要求肇事逃逸者或其保险公司承担相应的赔偿责任。
- 警方在侦查过程中也会积极收集证据，为受害者后续的维权提供支持。
关于肇事逃逸者未到案的法律后果：
- 肇事逃逸者未到案，将面临更严厉的法律制裁。一旦被捕，他们可能会因逃逸行为而加重处罚。
- 同时，肇事逃逸者的行为也可能导致其无法获得保险公司的赔偿，进一步加重其经济负担。
给受害者的建议：
- 受害者应积极配合警方的侦查工作，提供必要的线索和证据。
- 同时，受害者也可以咨询专业律师（如我），了解自己的合法权益和维权途径。
- 在等待案件侦破的过程中，受害者应保持耐心和信心，相信法律会给予公正的裁决。
综上所述，肇事逃逸案件是否算已侦破，不能单纯以肇事逃逸者是否到案作为标准。案件的侦破需要综合考虑多个因素，包括嫌疑人的确定、证据的收集、案件事实的查明等。对于受害者而言，他们应积极维护自己的合法权益，并相信法律会给予公正的裁决。如果您有任何关于交通事故或婚姻家庭、合同纠纷等方面的法律问题，都可以直接向我咨询。