交通肇事逃逸未侦破的情况下，是可以向公安机关报刑侦的。以下是对此问题的详细分析：

1. 交通肇事逃逸的性质：

   • 交通肇事逃逸是指行为人在发生交通事故后，为逃避法律追究而逃跑的行为。这种行为不仅违反了交通法规，还可能构成刑事犯罪，特别是当逃逸行为导致事故后果加重或者逃逸者有其他严重情节时。

2. 刑侦的介入：

   • 刑侦，即刑事侦查，是公安机关为了查明犯罪事实、抓获犯罪嫌疑人而进行的专门调查工作。在交通肇事逃逸案件中，如果案件性质严重，如造成人员伤亡或重大财产损失，且逃逸者未被及时抓获，公安机关刑侦部门通常会介入调查。
   • 即使案件最初可能由交警部门处理，但当发现逃逸行为可能构成刑事犯罪时，交警部门也会将案件移交刑侦部门，或者与刑侦部门联合调查。

3. 报刑侦的途径：

   • 如果您是交通肇事逃逸案件的受害者或目击者，且认为案件性质严重、逃逸者未被抓获，您可以向当地公安机关报案，并要求刑侦部门介入调查。
   • 在报案时，您应提供尽可能详细的案件信息，如事故发生的时间、地点、逃逸车辆的特征、逃逸者的外貌特征等，以便公安机关能够迅速展开调查。

4. 刑侦调查的结果与后续处理：

   • 刑侦部门在接到报案后，会立即展开调查工作，包括勘查现场、收集证据、调查目击者等。
   • 如果调查过程中发现逃逸者构成刑事犯罪，公安机关将依法对其采取刑事强制措施，并移送检察机关审查起诉。
   • 如果逃逸者被抓获并证实有罪，他将面临相应的刑事处罚，如有期徒刑、拘役或罚金等。

建议：

• 如果您遇到交通肇事逃逸未侦破的情况，不要放弃报案和寻求法律帮助的权利。及时向公安机关报案，并提供详细的信息，有助于公安机关迅速展开调查并抓获逃逸者。
• 同时，您也可以咨询专业律师，了解您的法律权益和可能的赔偿途径。律师可以根据您的具体情况，为您提供专业的法律建议和帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。