交通事故同等责任时，工伤赔偿并非只赔付医药费的一半。以下是对这一问题的详细解答：

1. 工伤赔偿与交通事故责任划分的独立性：

   • 工伤赔偿是依据工伤保险的相关规定进行的，与交通事故的责任划分没有直接的一一对应关系。只要满足了工伤认定的条件，工伤赔偿的项目和标准就是法定好的，不会因为交通事故中的责任比例而有所改变。

2. 医药费赔付的具体情况：

   • 在工伤事故中，即使双方承担同等责任，医药费也并非只赔付一半。根据相关法律法规，工伤职工依法享受工伤医疗待遇，医疗费用应由工伤保险基金支付。如果用人单位未依法缴纳工伤保险费，则由用人单位支付全部工伤医疗费用。因此，医药费的赔付是按照实际的医疗费用支出进行的，不会因为责任比例而减半。

3. 其他工伤赔偿项目的考虑：

   • 除了医药费外，工伤赔偿还包括停工留薪期工资、伤残津贴、一次性伤残补助金等多个项目。这些项目的赔付通常都是按照工伤评定的等级来全额支付的，不会受到交通事故责任比例的影响。

4. 综合因素与法律规定的考量：

   • 具体的赔偿情况需要综合考虑多种因素，如工伤认定的条件、工伤评定的等级、实际的医疗费用支出等，并严格按照法律规定来确定。这样才能确保每一个受到工伤的人都能得到应有的赔偿，让他们的权益得到保障。

综上所述，交通事故同等责任时，工伤赔偿并非只赔付医药费的一半。工伤赔偿是依据工伤保险的相关规定进行的，与交通事故的责任划分没有直接关系。如果您在工伤赔偿方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。